Скачали и посмотрели «Кавказскую пленницу». Фильм, конечно же, преупоительный, но не о том сейчас речь — внезапно я понял, что никогда не соотносил его названия с «Кавказским пленником». Ни в детстве, ни в юности, и ни позже. Не ассоциировалось — и всё тут.
Скорей уж какая-то мерещилась «Кавказская племянница» на заднем плане, тем более что героиня наша, студентка-комсомолка-спортсменка, как раз по преимуществу племянницей и является. Племянницей Мкртчна.
Артистку Варлей, непревзойденную по своей полной неспособности что бы то ни было играть, я видел один раз живьем во дворе Литинститута — лет через двадцать после звездного часа. В разноцветных кожаных вещах. Она там, как оказалось, училась и посещала один семинар с Дмитрием Михайловичем Заксом.
Ничуть не изменилась, подумал я. Да и с чего бы?..
Полагаю, имело бы смысл переснять «Кавказскую пленницу» — но уже не комедией, а мрачной правдоматкой жизни. «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕМЯННИЦА»! РУССКИЙ ТРИЛЛЕР!
Вместо Вицина — Никулина — Моргунова уголовники из «Жмурок», вместо Этуша — Никита Михалков, вместо Мкртчна — Омар Шарифа пригласить. Для гламурности. … А какие бы сцены в сумасшедшем доме были, не говоря уже обо всей прочей кровавой неразберихе. Да, Шурика, конечно, поручить Безрукову. Бесхудрукову. Короче говоря, фильм Балабанова (можете кидать в меня табуретками, но «Жмурки» — обожаю!).
А Наталью Варлей оставить, она наверняка и сейчас такая же — прекрасная. Про медведей споет…
ДОПОЛНЕНИЕ ПОСЛЕ УЖИНА:
А можно и как «Мольбу» снять… Черно-беленько и шибко художественно… Шурик с перерезанным горлом стоит на коленях в снегу. В снегу сереют, затем чернеют дырочки с расходящимися от них канавками…
«Пес! пес будет жертвой басурмана!» — зловеще расхохотался ребенок Даня, выдвинувший эту идею, и ковырнул вилкой в макаронах.
Другое дело, что снимать такие фильмы нынче некому. И не на что.
ДОПОЛНЕНИЕ ПОСЛЕ НАВЕДЕНИЯ СПРАВОК:
Артистку Варлей точно следует пригласить. Во-первых, действительно — практически не изменилась и через еще двадцать лет, можно прямо заворачивать в спальный мешок. Во-вторых, у нее четырнадцать кошек, из которых трех самых любимых зовут Стипендия, Зарплата и Пенсия (остальные, вероятно, именуются Мелкими Гонорарами, Десятками До Получки и Заначками). В-третьих (и это самое существенное!), артистка Варлей родила второго ребенка, когда училась в Литинституте (бросив для этого удивительного учебного заведения театральную сцену, хотя к тому моменту уже отучилась и в цирковом, и в театральном училищах). Произошло это так: всю ночь артистка Варлей переписывала конспект лекций по истории КПСС, а к утру ей стало дурно и ее увезли в больницу — рожать. Так что мое условие: в главной роли Наталья Варлей.
Пес! пес будет жертвой басурмана!