Горбаневская выступала в двух лицах — как общественный деятель (длинное первое отделение) и как поэт (короткое второе).Удивительное впечатление: прекрасный лирик и заслуженный общественный деятель существуют независимо друг от друга и не связаны, по большому счету, ничем, кроме того, что живут в одном человеческом теле и мозге.
Бывало ли такое? Наверное, да.
Элегик Огарев — и борец с крепостничеством Огарев. Шеншин и Фет.
Выход на площадь, выражение гражданской позиции — это прекрасно, ценно, и важно, что это существует. Но как раз поэзия Горбаневской чужда всякому «выражению позиции». тем более публичному, «площадному». Она позволяет языку, вещам, стихиям говорить с собой и через себя, и никаке высказывание, никакая мысль здесь не предопределены.
Правда, была одна сфера, где две стороны деятельности Натальи Евгеньевны на некое время сомкнулись: это редакторская работа в «Континенте» и в «Русской мысли». Думаю, что это оказалось не без последствий для русской истории — то, что в некоторых эмигрантских изданиях хорошие стихи и проза печатались чаще, чем в советских. Между прочим, это отнюдь не само собой разумелось…