…тьм и мгл… Михаил Еремин Я был твоим ночным песком И шел по стеклышку пешком В песок земной. Ты не ходи за мной По блеску надлóмленных игл В сухое море тьм, в глухое море мгл, Сквозь корневищ осклизлых промежутки … Читать далее
В сентябрьской книжке петербургского журнала «Звезда» опубликовано сочинение вашего корреспондента «Неизвестное письмо писателя Я. М. Р. Ленца Николаю Михайловичу Карамзину».
Я забыл тишину — на каком языке,Говорите, она говорила?То ли русскую розу сжимала в руке,То ли ветер немецкий творила?То ли ножик еврейский меж пальцев сверкалКак свирепый сапог генерала?Говорите, была она речью зеркал,Говорите, она умирала?Как я вышел из дóму к наклонной … Читать далее
сохранившему материалы переводческого семинара Э. Л. Линецкой, — нашелся мой тридцатилетней, что ли, давности перевод йейтсовского «Плаванья в Византию». Были и другие переводы из Йейтса, но, поскольку не обсуждались на семинаре, пропали, по всей видимости, безвозвратно.С оригиналом не сравнивал и … Читать далее
Я его совсем мало знал, видел всего несколько раз в жизни. Лена Шварц познакомила нас перед входом в театрик Юрия Томошевского, тогда в подвале на улице Гоголя. «Два моих любимых современных поэта, познакомьтесь», — и стрельнула косо глазами в ленинградское … Читать далее
Кто вечером варил бульон, тому приснится валет бубён, тот будет утром неумен, а днем сонлив и удручен. Кто ночью кашу заварил. тот утром будет славянофил, а днем, как филин, говорлив, а вечером объестся слив. Кто варит кофе по утрам, тот … Читать далее
1 Ночью в каждый дом приходят Пауки, комарики, сверчки. Топорщат ноги, прядают усами, И протирают потные очки. Всем надо спать, чтоб их не испугаться, Они ведь наши предки, Они на наши жизни падки, Они бегут в стакан, где наши зубы … Читать далее
О БОЛЬНЫХ НАСЕКОМЫХ Светлые гусенички, испещренные точками виноградной проказы. Бабочки, сильно хромающие крыльями. Жуки, надтреснутые, вернее, подлопнутые, точнее, кокнутые об стенку. Стрекозы, на глазах высыхающие от хвоста до груди. Глаза их яснеют последней ясностью. Водомерки с переломленными коленями, спотыкающиеся на … Читать далее
Твое лицо, и, кудри наклоня, Ты улыбнулась, ктó ты? ласточка? кобылка? Я думал, все здесь рядовые, но вот меня Убили генералом. Кем? Чем? Зачем? Жил дураком и помер дураком. Твое лицо, ты, кудри наклоня, мне шепчешь: чем? зачем? Я знать … Читать далее
Очередная, № 69, колонка в берлинской газете «Der Tagesspiegel».— о Циприане Камиле Норвиде Следующая будет об «Отцах и детях» Тургенева.