В сегодняшнем «Тагесшпигеле» рецензия Ольги Мартыновой на немецкий перевод романа польского писателя Яцека Денеля «Ляля».
Роман, судя по всему, довольно выдающийся. Вот глава в переводе на русский — более чем убедительная, на мой вкус.
Читающим по-немецки:: 2 комментария
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Глава обаятельна, вот перевод (в целом неплохой) подредактировал бы кто.
То к «Новой Польше», ясновельможна пани Зингер.