Вот, пишут добрые люди, что померла знатная (и в переносном, советском смысле — как были знатные доярки, ну, и в прямом, конечно — произвели в баронессы, у них это просто) английская шпионка Дафна Парк. На 89 году жизни, так что огорчения по поводу ее кончины предоставим близким родственникам.
Но меня заинтересовал один — первоначальный — эпизод профессиональной деятельности шпионской баронесссы:
Так вот: очень, очень интересно, как сложилась дальнейшая жизнь того энтомолога. Добрая Лента.ру, нельзя ли узнать?
«её фигурой заинтересовались спецслужбы» звучит в данном контексте несколько двусмысленно, или мне кажется?
Мы в мире секретных служб. Там всё как минимум двусмысленно.
Энто кто? Энто молог!
Так вот, кто изобрел «жучки» для прослушивания.
Re: Энто кто? Энто молог!
Жучки, кажется, уже были. Может быть, он всю жизнь работал над видеострекозами.
Жаль, Набоков в это время уже жил в Париже. А то какой был бы сюжет!
То, что Набоков был агентом английской разведки — любимое гонево одного моего знакомого литератора.
Был, конечно. Через него англичане пытались контролировать американский английский! А через Сэлинжера его пытался контролировать Моссад вместе с польскими и ирландскими спецслужбами. А возрождение иврита — масштабная операция лингвистического подразделения ЦРУ. И т.д.
После войны
Почему в Париже? В это время Набоков жил уже в Америке.
Re: После войны
Да, конечно, я ошибся. Просто помню, что они сначала из Берлина в Париж переехали.
Велико же было, наверное, изумление энтомолога, когда ему на ломаном немецком стали намекать, что новейшими открытиями в его науке сильно интересуются серьезные ребята из Лондона.
Да, эту картину я себе живо представлью. Но вот что было дальше? Это же наверняка конкретный человек с фамилией и биографией.
Благодаря вербовке энтомолога, все немецкие кузнечики и светлячки работали на МИ-5, передавая шифровки из Берлина… 🙂
К этому моменту им уже немецкие кузнечики и светлячки не нужны были. Девушку сразу отправили учиться русскому языку. А затем — вербовать русских кузнечиков и светлячков. Или сначала энтомологов.
если он, здоровья ему, еще жив, то имя его — тайна, покрытая мраком. Он наверняка есть в досье ушедшей от нас баронессы, но не факт, что это повод для его обнародования, тем более, если у них династия энтомологов — и его сын или дочь пошли по стопам отца — проторенной дорожкой в спецслужбы — кто их там, этих энтомологов, знает. Может, это у них семейное.
Все может быть.
Но лучше бы он отозвался и покаялся.
Не то придумаю ему жизнь такую, что мало не покажется.
ой, а и правда, придумайте, м? 🙂
ну не в смысле «мало не покажется», а в смысле — придумайте 🙂
а если все же мало не покажется — тогда он точно отзовется 🙂 и вы с ним вместе решите, кто будет каяться — как Вам сюжет? 🙂
Сдается мне, вся эта биография — литературное творчество Интеллигентного Сервиза. Пробую представить себе, как хохочут в штаб-квартире сочинители, взгромождая гротески на арабески.
Не, не думаю. Ума не хватит. Там у них, кто мог — все давно в Моэмы ушли, а у оставшихся, полагаю, фантазии едва хватает на квартальный отчет по разделу накладных расходов.
Возможно: иногда они кажутся дьявольски умными, иногда — наоборот.