СТИХИ С ЮГО-ЗАПАДА

Дымы распались на горах
распотрошенным гинекеем,
и пеший грак, как леший Гракх,
кричал на мéртвом языке им.

И слушал, копья наклоня,
наклонный лес над влажным склоном,
и два огня — как два коня -
летели в воздухе зеленом.

VII, 2008, Лоорен, Швейцария

СТИХИ С ЮГО-ЗАПАДА: 20 комментариев

  1. понял, что меня смущает
    грак (грач?) может «спешиться» только на открытом пространстве — на дороге там или, в крайнем случае, на поляне, на обрыве (если он ворон), т.е. не может быть «лешим» — жителем чащи

    • Так леший же не грач, а Гракх — т. е. леший Гракх = Гракх леса = оратор, обращающойся к лесу. Стало быть, стоящий перед ним. Как Вы и хотели.

      Я вообще очень не люблю таких объяснений и редко их даю. В порядке исключения, из симпатии к Вашей внимательности.

      • знаете, я тоже крайне редко даю комментарии такого рода; нас самом деле, ваше стихотворение мне очень нравится

        я все-таки полагаю, что леший — это который ИЗ лесу, а не к лесу; вот в чем дело

      • согласно Афанасьеву лешие первоначально принадлежали к разряду облачных духов (вполне могут жить на пустырях).
        поэтому лешачихи в своём гинекее(т. е. в ткацко-отбеливающей мастерской на женской половине), занимаясь полосканием облачных одежд, отбеливая бельё, употребляют груди вместо вальков.

  2. У вас там опять началась война деревьев и птиц? Гракх-младший покончил с собой в лесу, и конечно, душа его переселилась в грача. Мне очень нравятся именно такие Ваши стихи, где письмо и письмена нераздельны. Распотрошенный геникей — очень смешно.

    • Да вот и сам я смотрю: неужели опять началась? Поглядим, полную картину кампании оно, ст-е, в смысле, как-то не развернуло. Может, они на этот раз на одной стороне…

      Да, с геникеем оно как-то именно так: вроде ни к селу, ни к городу, а подарок.

Добавить комментарий