Ein verweintes Pferd sah mich aus Linsen an.
Arno Schmidt, „Das steinerne Herz“
Из-за стеклянных наклонных стрел
конь заплаканный посмотрел
сквозь чечевички огня и сна
туда, где сырная ночь ясна.
По наклону из облачных тел
клен заплатанный полетел,
платан заклеенный побежал
туда, где синий лежал пожар
гнутой гаснущей полосой,
а ночь по склону всходила босой,
и, разгораясь, сырая мгла
сквозь черевички ее росла.
VI, 2007
Ну, вот,когда сама читаю восторженные девичьи отклики, то возникает чувство стыдливости. А тут и самой хочется написать что-нибудь восторженное, но нет, не буду, вроде как дурной тон. Так что восторгаюсь по-тихому.
Спасибо.
Как автор не имею ничего против восторженных восклицаний самого дурного тона.
Дурной тон неприемлем в порицаниях, не так ли?
Согласна.
Ух ты — какое оно!
Спасибо.
Воскликну-ка и я восторженно, дурным тоном!
Тронут, милая Кася.
Что есть цель поэта, как не восторженное восклицание милых существ!
Милый Олег. И впрямь, понравилось очень. Спишу-ка я слова, пожалуй, к себе в компьютер.
Рад, Наташа. Спасибо.
Вот это да!
Спасибо, Сергей.
Вот это оно самое единодушие и есть (притом, что характерно, не сговариваясь).
Мне приятно Ваше воодушевление, я слегка сопротивляюсь только потому, что лично меня единодушие никогда не убеждает. Если не наоборот. Такое у меня свойство.
очень близка ваша поэтика.
превосходный текст.
Благодарю Вас,