Был такой шлягер 30-х гг. со словами (примерно) «Всё, что может дать любовь?» Эти слова обыгрываются в одном стихотворении А. И. Ривина: «Будет смерть на свете, будет гроб!/ Штатская могила и доска. / Все, что только может дать любовь! / Все, что только могут взять войска!»
Был бы благодарен за название песни, имена автора текста и композитора. И, если можно, и исполнителя.
Из похожего вспоминается песня Вадима Козина, со словами «всё, что только может дать весна..».
Вот нашёл слова:
http://www.shansonprofi.ru/person/kozin/lyrics/kozin_ulyibnis_rodnaya_.html
Большое спасибо! Это, конечно, оно и есть! И ведь знал же, знал когда-то, что там весна— и забыл напрочь!
Сейчас перешлю комментатору книги Ривина.
Попробуйте задать этот вопрос Федору Софронову (http://nedostojevski.livejournal.com/profile), он коллекционер пластинок тех лет (по крайней мере в прошлом).
Спасибо, всё уже выяснилось — это Козин (см. выше).
Но ведь это не всё! В то же самое время эта песенка была напета на пластинки Леонидом Утёсовым (с джаз-оркестром) и Изабеллой Юрьевой (под ф-но), — блестящие записи! Кстати, козинский вариант (учитывая, разумеется, высокую исполнительскую культуру этого певца) — несколько вяловат (именно если в сопоставлении)…
Да, вот ещё: посмотрел ссылку на текст — а там выпущен 3-й куплет, который поют все три исполнителя (Юрьева с небольшими изменениями). И с «муз. Б. Фомина» надо бы поосторожней: у Утёсова указывалось: Обр. Донаса, сл. П. Германа (песня называлась «Родная»), а у Юрьевой с Козиным композитор, кажется, вообще отсутствовал.
Кто такой таинственный Донас, не знаю.
Благодарю Вас — возможно, комментатор воспользуется Вашими сведениями.
В общем, вопрос исчерпан, но ещё добавлю на всякий случай: песня эта в те годы не была популярна в исп. Козина, потому что выпущена была на целлулоиде (экспериментальный вариант), очень малым тиражом, и второе рождение эта запись 1938 года получила только в наши времена (с трудом разыскали пластинку, распрямили и отреставрировали). А утёсовский вариант был как раз в «широком» хождении (я ошибся: он пел с двумя куплетами — теми, что в той ссылке; третий куплет «заменялся» джазом). Ну и Юрьевский тоже (под названием «Улыбнись»).