Восхождение к твердыне Сиона (фестиваль Рильке, выпуск № 3)

Сион, самопонятное дело, не тот, а этот — т. е. горный городок по соседству со Сьерром. Почему он так называется, никто толком не знает. Не знает даже i_shmael, который забрал нас на фестивале и вселюбезнейшим образом свозил на блиц-экскурсию в Сион. А уж он-то, кажется, знает про здешние места все. Ниже мы видим твердыню лже-Сиона — руины крепости на горе:
166,29 КБ
Все крепости на горе имеют в себе оттенок чего-то крестоноснического, псо-рыцарского, грабительского и захватнического. Но эта, судя по всему, непосредственного отношения к крестовым походам и возращению из них не имеет.

Т. Сталин сказал бы: пси-рицари.

А тут какая-то страшная и древняя церковь, обязанная своей мрачностью, мне кажется, итальянской забастовке (т. е. притворяюсь, что работаю) моей вспышки — уж так темно и страшно тоже не было:
107,19 КБ
Городок сам по себе очень славный, но я его не фотографировал, экономя то ли место на чип-карте, то ли батарейки, сейчас уже и не вспомнить, что именно я экономил. Забавна там, в частности, бывшая тюрьма, переоборудованная в музей. В каждой одиночной камере — одна картина. Спасибо еще, что в музей — я как-то ночевал в базельской молодежной тюрьме, переделанной присяжными товарищами в гостиницу; нынче размещать тюрьмы в центре города окончательно вышло из моды, их повсеместно переносят за город — в дачные местности, пользующиеся благоприятным растворением воздусей. Видимо, та же судьба рано или поздно постигнет Кресты и Матросскую Тишину, и как еще они все там называются. Интересно, что, например, сделают в Крестах. В связи с их крестообразностью можно было бы сдать их напрокат под что-нибудь башляво-религиозное — под экуменический центр какой-нибудь.
Нижеследующие две фотографии относятся к разряду «непристойная красота гор» и никакой художественной, исторической или познавательной ценности не имеют.
100,62 КБ
и
103,02 КБ
Вообще, интересующимся тамошними видами, снятыми с истинным чувством, искусством и высоким разрешением, рекомендую обратиться к журналу i_shmael — он их сейчас как раз выставляет.

А я с облегчением перехожу к четверой и заключительной части программы — к эксксурсии на могилу Рильке в Рароне. Отчет о ней будет предположительно озаглавлен «Рильке в бутыльке/ Рилке в бочке». Не знаю только, успею ли сегодня.

ДОПОЛНЕНИЕ от 2.09.06: как и предупреждал ваш корреспондент выше, в «Крестах» крытке не бывать!

Восхождение к твердыне Сиона (фестиваль Рильке, выпуск № 3): 10 комментариев

  1. Почему он так называется, никто толком не знает

    «Но если идти к пруду не напрямки, а дорогой, взбиравшейся на пригорок, то это была приятная прогулка… Пригорок этот назывался, наверно с очень давних времен и совсем неподхлдяще, «горой Сионом». Зимой…с него хорошо было кататься на салазках, летом же с его «вершины», где в тени раскидистых кленов за мирской счет была сооружена удобная скамейка, открывалась широкая панорама, которою, в вечерние часы перед ужином, мы нередко любовались…» Томас Манн, Доктор Фаустус

    • Re: Почему он так называется, никто толком не знает

      Да, конечно. Но это, так сказать, «домашнее». А тут целый город, и далеко не на пригорке. Что интересно, Сион — это только французское название. По-немецки город называется Sitten, что как бы тоже исключает соответствующую этимологию.

      • Re: Почему он так называется, никто толком не знает

        да…я просто подумала, что что-нибудь возвышенное — часто сион этой местности (как многочисленные местные иерусалимы).
        но этимология — действительно «вещь упрямая»

Добавить комментарий