В берлинской газете «Der Tagesspiegel» рецензия знаменитого критика и издателя из Австрии Йохена Юнга на роман Ольги Мартыновой «Sogar Papageien überleben uns», а заодно немножко на вышедшую в прошлом году книжку ее стихов «In der Zugluft Europas».
Читающим по-немецки рекомендую: человек очень хорошо и заковыристо пишет.
Прочитала статью. Очень хорошая.
Ольге привет и поздравления!
Выходит, что Ольгин роман нас всех переживёт!
Darauf kannst Du Gift nehmen.
Вместо яда возьму лучше роман почитать
Кто кюбит попадью, а кто попову дочку.
Тоже вариант.
Это уж кому что по вкусу
Книжка для тебя есть.
Правда?! Мне очень приятно.
А я, блин, такая неблагодарная!
Вот и в Literaturhaus не пришла.
Яду мне, яду!