Тут меня в одной дискуссии спрашивали. а как бы я сам поступил, если бы мне нахамили в общественном месте. Ответил бы с матерком, невзирая на пол собеседника, или нет. Так вот — о стыдном. Я сегодня прилюдно обматерил практически невинного человека. И был за это наказан. Морально.
Ситуация такая. Стою на Невском и ловлю «тэшку». Через пятнадцать минут у меня лекция в университете (о поэтике Бродского). А «тэшки» все не те, а если те, проходят мимо. И вдруг — чудо! — две машины нужного мне маршрута одна за другой. Поднимаю руку.Первая маршрутка останавливается. Захожу в нее — и тут водитель говорит мне: нет мест. Тем временем вторая машина, естественно, проезжает мимо.
В другой ситуации я, может быть, несколько раздраженным голосом, объяснил бы водиле, что если нет мест, то не надо и останавливаться. Но до лекции уже не пятнадцать, а десять минут. А когда придет следующая маршрутка, одному бесу ведомо. И я в ярости выдаю тираду, которую на телевидении заменили бы сплошным «пи-пи», а Плуцер-Сарно, возможно, счел бы ценным источником примеров для своего знаменитого словаря.
Вышел. Успокоился. Подумал, что «для нас, филологов, запретных слов нет.» И что водителя этого я больше не увижу. По крайней мере, в ближайшее время.
Надо ж было, чтобы обратно из университета я поймал именно его «тэшку»! Он не узнал меня. Или сделал вид, что не узнал.
А мне было очень стыдно, дорогие дети. Учитесь на моем опыте. Не берите с меня пример.
Преступление и наказание: 23 комментария
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Так это же не нарочно. Сорвалось просто.
Удивительнее, когда люди между собой разговаривают матом, беззлобно этак. И без обид!
А «тешки» на Невском сегодня, действительно, на редкость хамские были.
Это всё из-за сомнительной темы…
Да, читай Вы лекцию о поэтике, напр., Гумилева — все было бы иначе.
Николай Степанович тоже был матерщинник.
Лекция-то о поэтике.
Вообще-то все правильно и гармонично. Мне трудно представить себе, чтобы лектор, читающий лекции о поэтике Тютчева, Анненского или Мандельштама, стал матюгать шофера в присутствии женщин и детей. А вот с поэтикой покойного нобелеата как-то оно действительно сочетается, так что даже Валерия Игоревича и не упрекнешь: поэтика того требует.
Для полноты картины водитель должен был облить Вас пивом. А потом рассказать всем водилам как он поднялся на священную борьбу против гнилой интеллигенции с их ужасными очками, шляпами и с портфелями. За что впоследствии был уволен из таксопарка продавшимся интеллигентам руководством.
Поскольку первым обматерил его я, то, увы, был некоторым образом в роли Бакушинской — или как ее там?
«Тэшка» — это чисто питерское? В Москве я такого не слышал.
Да. В Москве маршрутки, кажется, называют «автолайнами».
Да неужто? И эти люди попрекают нас «поребриком»!
И подъездом…
Нет, Оля, это Вы путаете. Это они говорят подъезд, что глупо, а мы говорим «парадное», что разумно и правильно.
Вот парадный подъезд
Эх, а мы (я, мое окружение) всегда говорили подъезд, хотя это, конечно, глупо: к нему теперь не подъезжают… Вот и верь после этого диалектологам!
Поосто я всю жизнь прожила в ст. фонде, где входы язык не поворвачивается назвать парадными. Часто это именно черный ход, для прислуги.
И не тэшка, кстати, а, чаще, маршрутка!
Re: Вот парадный подъезд
Я-то не говорю «тэшка», и когда впервые услышала — удивилась. А почему, кстати, тэшка, что за слово? Там где-нибудь выступает буква Т?
Re: Вот парадный подъезд
Потому что «маршрутное Такси»
Re: Вот парадный подъезд
Вона что. Спасибо, одной тайной меньше. А почему тогда простое такси никто сроду тэшкой не называл? — там эта буква явственнее.
Re: Вот парадный подъезд
Ну-у такси! Таксо — это так солидно! «Такси! -мол,-такси!» Кто ж его тэшкой обзовет!
Гневная отповедь москвича
Где Ваше языковое чувство? Нет, я, конечно, понимаю: сидя в Питере, поверишь, что москвичи всё делают по-китайски. Но чтобы казённое слово принять за разговорное… Маршрутки оне, маршрутки.
Re: Гневная отповедь москвича
Я сам слышал в Москве: «За углом сядешь на автолайн». Может быть, это не очень распространенное слово, но оно существует. 🙂
Сочувствую. У меня когда-то похожий случай был, нахамил продавщице одной, до сих пор стыдно, хотя уже лет 10-12 прошло, не меньше. :-((
ну по фрейду цивилизацию создали те кто бросил вслед уходящему бранное слово вместо камня )))
масенький оффтопик
Как рекомендованный знаток Питерской архитектуры, скажите, это здание на углу Малой Монетной и Дивенской улиц ещё сохранилось?
http://bussov.livejournal.com/73239.html