В последнее время сразу несколько хороших людей и талантливых поэтов вывесили в ЖЖ стихи обличительного содержания, обличающие не взяточников-квартальных и зверей-помещиков, не дураков и плохие дороги, а всего этого безобразия президента… как бишь его… Путина. Разумеется, в русской поэзии этот жанр имеет свою традицию. Можно вспомнить не только знаменитые стихи Мандельштама, приобретшие неожиданную актуальность в свете грузино-осетинского конфликта, но и более ранние строки К.Н. Бальмонта:

Наш царь — Мукден, наш царь — Цусима,
Наш царь — кровавое пятно

etc.

Однако почему-то мне припомнилось произведение классика, можно сказать, живого — Дмитрия Александровича Пригова. В его бессмертном стихотворении оказалось достаточно изменить ну буквально два слова, чтобы оно в полной мере выразило весь пафос большинства антипутинских стихов и статей и все вложенные в них глубокие мысли:

Что же так Путин нас мучит
Жить не дает нам и спать
Сгинь же ты, пидор вонючий
И кагэбэшная блядь

Вот он в коросте и в кале
В гное, в крови и в парше
А что же иного-то же
Вы от него ожидали

Могут возразить, что негоже либералу пользоваться неполиткорректным ругательством «пидор вонючий». Но можно без потери ритма и звучания заменить эти слова на «лидер вонючий» или на «Гитлер подлючий».
Достоинство этих стихов в их универсальности. Они не утратят актуальности ни в 2008, ни в 2016, ни даже в 2024 году. Достаточно заменять имена тиранов и злодеев.
Стоит также озаботиться художественным переводом этого стихотворения на английский язык, дабы наши друзья, американские интеллектуалы, могли с должной силой и энергией выразить то, что они чувствуют и думают по поводу Дж. Буша-младшего, однопартийца и в каком-то смысле духовного преемника Р. Рейгана, адресата первоначальной версии.