Звонок в дверь.
Господин в темных очках спрашивает, говорю ли я и по-русски. Узнав, что говорю, сообщает ласковым, шелестящим голосом со слегка южным говорком: «Я принес вам приглашение на вечер воспоминаний о смерти Иисуса Христа».
Сходу отказался, а теперь думаю: не стоило ли сходить, посмотреть на старичков, все-таки мемуаристам этим должно быть за 2000 лет каждому…
Не далее, как в эту пятницу моя двухлетняя внучка, подученная тель-авивским детсадом, бойко и без особых запинок вспоминала исход из Египта.
Это совсем другое дело, это и я помню хорошо.
Я сейчас три полных дня часов по 12 в день просидел над немецким переводом «Полуострова Жидятин», который надо готовить ко второму изданию. Так там молодой человек не только исход из Егибта, а и исход из Испании, и исход из Новгорода вспомнил, и вообще всё вспомнил.