ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Недавно перечитывал (с большим удовольствием) старые стихи В.А.Сосноры. Вслед за чем прочитал на стене парадной очередное произвдение нашего председателя ЖСК (очень энергичной дамы, страдающей, однако, манией многословно в письменной форме призывать жильцов к порядку). С удивлением обнаружил, что характерный языковой прием Сосноры — сопрягать существительные исключительно в родительном падеже («Лилит столиц», «дом дней», «ночь Невы» и проч.), присущ и нашей председательше («вандализм стен»).

ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ: 3 комментария

    • Да что там снайперы! В одной из книг 2000-х есть стихотворение о том. как пятилетние дети во главе с В.С. забрасывали фашистские танки бутылками с коктейлями Молотова.

      • Ну вот и она забрасывала.

        Самое лучшее, однако, объявление в парадной (я его где-то использовал, конечно), было приклеено над ведром, поставленным в углу перед лестницей в доме ДИмы Закса (где был магазин) и гласило: «В ком есть человеческая совесть, ссыте в ведро».

Добавить комментарий