Мелочи

Жена говорит по скайпу с подругой, живущей в Нью-Йорке. Обсуждают снегопады и плохую уборку снега в Петербурге и Нью-Йорке. Ругают Блумберга и Валентину Ивановну.

В телеящике умирает отравленная Констанция Бонасье. Жена говорит ребенку: «Видишь, Дима, что происходит, если без спроса брать лекарства».

По этому же поводу. Подумал, что в тогдашней России эквивалентом сословной принадлежности шевалье д’Артаньяна было бы «сын боярский».

Мелочи: 10 комментариев

  1. сословной принадлежности шевалье д’Артаньяна было бы «сын боярский».

    боюсь, как бы не — казак

    уж больно в той гаскони дофига было претендентов на принадлежность к благородному сословию, коли не путаю

    во всяком случае по приезду в москву он зачислился в Стременной стрелецкий полк рядовым — что для сына боярского унизительно

      • То есть понимаю, что имеешь. Но королевская гвардия (не говоря уж о мушкетерах) это все-таки повыше Стременного стрелецкого полка будет.
        Я бы сказал, что мушкетеры — аналог лейб-компании Елизаветы Петровны.
        Но ты как-то очень серьезно отнесся к моему каламбуру.

        • не , не серьезно — но ты же рассматривал синхронные состояния, в этом ведь вся соль? причем тут лейб-гвардия?

          а в России михаила иной гвардии помимо столичных стрельцов и не было — но там служили как бы люди особого сословия

      • Ну «Сын боярский» это ведь и есть аналог дворянина, или я не прав?

        Есть право зарабатывать саблей, но нет наследственных владений — во всяком случае их мало для пропитания

        • ну, в россии 17 века было много разных социальных групп имевших право и обязанность зарабатывать саблей

          скажем, те, кого потом отнесли к однодворцам

          или служилые татары

          или казаки

          стрельцы

          особая группа неблагородного населения «литовской украины»
          ипр.

          • ну, много было многозначных слов — например: «четь» или «пятина», которая могла оказаться вовсе даже не 1/5 , а совсем иной долей

Добавить комментарий