в майской книжке журнала «Знамя».
Это важный и значительный текст..Еще один камешек в подлинную духовно-телесную историю блокады, которая возникает только сейчас — и в первую очередь на фундаменте блокадной поэзии — поэзии Геннадия Гора и Павла Зальцмана (и, быть может, еще чьей-то, кого мы еще не знаем).
Еще более важный текст Зальцмана — на мой вкус, несмотря на всю незаконченность и стилистическую разноприродность составляющих его кусков, роман «Щенки» . Прочитать черновики и составить из них этот текст было, несомненно, подвигом!Этот роман выйдет вот-вот, в конце апреля или начале мая в издательстве «Водолей». Думаю, эта книга потребует ( у кого?) переписать (кто этим будет заниматься?) всю историю русской прозы ХХ века
Я собираюсь об этом писать, но еще не сейчас — ближе к осени, пожалуй… Любопытно, что одноклассником Павла Зальцмана по 1.й Советской школе был Всеволод Николаевич Петров, автор «Турдейской Манон Леско», о которой я как раз буду сейчас писать (послесловие к немецкому переводу). О них двоих я и собираюсь сочинить большое эссе (доброе НЛО пообещало целый авторский лист!) под названием «Одноклассники». Речь, конечно, пойдет о выплывающих островах и архипелагах настоящей русской литературы, скрытых под советским шлаком.
В биографии П. З. на посвящённом ему сайте сказано ( http://pavelzaltsman.org/ ): «1912 год, 2 января – родился в Кишинёве. Детство в Одессе. После революции – скитания по Южной России, Украине, Молдавии. 1925 – переезд семьи в Ленинград».
В прим. Зусмановича и Кукуя к блокадным воспоминаниям в «Знамени»:
«В Рыбнице прошло несколько лет детства ПЗ (1922—1925 гг. с периодическими отъездами в Одессу)».
Дорогой Олег, Вы случайно не знаете, нет ли каких-либо сведений о том, чтобы какое-то время в промежутке с 1920 по 1925 год П. З. жил в Екатеринославе (который ныне Днепропетровск)?
По-моему с Екатеринославом я не сталкивался. Но они действительно очень много перемещались по Югу России. Давайте я просто перекину Ваш вопрос Кукую. Он, если сам не знает, спросит дочку.
Спасибо. Я мог бы, конечно, и сам сообразить к нему обратиться, но раз уж это сделали Вы, Олег, так и хорошо.
Подождём его ответа.
Я ему уже написал.
Ой, мне по Вашему предыдущему комментарию показалось, что Вы это сразу сделали, — теперь вижу, что прочитал его невнимательно. Прошу прощения! И ещё раз спасибо, с интересом буду ждать ответа Ильи.
Сразу написал, как только прочел Ваш вопрос. Но Илья, вероятно, сможет ответить только вечером, если работает.
Я ему написал, что он может либо мне ответить либо комментарием здесь.
Очень хорошо.
Дорогой Герман, сведений о Екатеринославе мне не попадалось, и в очень подробном перечне своих перемещений ПЗ его не упоминал. Но на всякий случай спрошу еще у Е. П. Зальцман.
Позвольте полюбопытствовать, почему Вас заинтересовал именно Екатеринослав?
Дорогой Герман, получил подтверждение от Е.П. Зальцман: никаких свидетельств о Екатеринославе нет.
С интересом жду расскзаа о причине вопроса.
Дорогой Илья, большое спасибо! Хотя жаль.
Дело в том, что недавно, перечитывая стихи Яна Сатуновского и наткнувшись на фамилию Зальцман в давно знакомом мне стихотворении «Оказывается, наша школа…» ( http://www.vavilon.ru/texts/satunovsky4.html ), я вдруг подумал: а ведь Я. С. и П. З. практически ровесники! — разница в возрасте 1 год, для одноклассников это не редкость, — а тут ещё эта оговорка в биографии П. З. про скитания семьи по Украине и Южной России в 1917—1925 годах… Чем Бог не шутит! — подумал я.
Теперь вижу, что почти угадал, только Днепропетровск оказался Ленинградом, школа имени Ильича — 1-й Советской, а Яков Абрамович Сатуновский — Всеволодом Николаевичем… Петровым.
Тема-то богатая, насчет Екатеринослава. А семейство Тарковских Вам не приходило в голову? Они вообще-то екатеринославские, если я ничего не путаю.
Нет, яндекс мне подбрасывает, что елисаветградские (то бишь кировоградские по-нынешнему). А главное — фамилия Зальцман в стихах Тарковского мне, кажется, не встречалась.
О, ошибся! Тогда, конечно, есть интересная тема Мишеля Матвеева (КОнстантиновского / Констана), чья семья таки да жила в Елисаветграде.
Насчет фамилии — да, тоже не встречал.
Да, попали в яблочко.
Но это ничего.
Я отсмотрел довольно много кина, которое делал Зальцман, есть забавное. Например, фильм А. Медведкина «Беспокойная весна» (1956). Но П.А. Сатуновского не отследил, конечно.
Ага, в яблочко, как всегда.
Кстати, пытаясь гуглояндексом проверить свою фантастическую гипотезу, обнаружил, что П. З. был художником муз. комедии Алма-Атинской к/с «Девушка-джигит» (1954 или 1955 года) — фильма, оператором которого был родной брат Я. С. — Пётр Авраамович Сатуновский.
http://pavelzaltsman.org/index.php?option=com_content&view=article&id=21&Itemid=59
http://www.kino-teatr.ru/kino/operator/sov/21033/works/
Так что ещё и в этом смысле я, получается, почти угадал.