|
Îëåã Þðüåâ
ÏÅÑÅÍÊÀ ÏÅÑÅÍÎÊ
ïðåäñòàâëåíèå â îäíîì ÿâëåíèè
25-26
èþíÿ 1941 ã. Ìåñòå÷êî ßêóáû â Áåëîðóññèè. Ïîäâàë ìåñòíîé øêîëû,
Äåéñòâóþùèå ëèöà:
ÆÅÍß
ÌÈÒß
Ñâåò íà òåàòðå ñîâåðøåííî óæå ïîãàñ, ëèøü òîëüêî â çàíàâåñ, â ñàìóþ åãî ñåðåäèíó, âïëþùåí ïûëüíûé, èçæåëòà-àëûé, ïëþøåâûé ëó÷.
Äîëãèé ïðåðûâèñòûé ëÿçã, ìåòàëëè÷åñêèé ñêðåæåò. Çàòåì â ñàìîì âåðõó, ñëåâà, ãðîìûõàåò ñ îòçâîíîì — òóïî è ãóëêî — êàêàÿ-òî ïëîñêàÿ, ïðîñòðàííàÿ æåëåçÿêà. Ñåêóíäíàÿ ïàóçà. Âñëåä çà íåþ (ñëåâà æå, òîëüêî ñíèçó) — ãëóõîé øìÿê ñ ïðèñòóêîì îá ïîë. Åùå ïàóçêà. Ñêðèï ïîëîâè÷íîé äîñêè. Òèøèíà.
Ïî ñîâåðøåíèè âûøåîïèñàííîé çâóêîâîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íà÷èíàåò áåççâó÷íî è íåñïåøíî ðàçúåçæàòüñÿ çàíàâåñ, è âìåñòå ñ åãî ïîëîâèíêàìè â îáå ñòîðîíû ðàñïîëçàåòñÿ, ðàçäâîÿñü, ëó÷, èäóùèé íà ñöåíó. Ñ ïîëíûì ðàñêðûòèåì çàíàâåñà íîãè ñâåòîâîãî öèðêóëÿ èñ÷åçàþò â êóëèñàõ è íà òåàòðå óñòàíàâëèâàåòñÿ òüìà — ïðàêòè÷åñêè åãèïåòñêàÿ.
Ïàóçà. Êàêîé-òî çâóê — êàê áóäòî íåîïðåäåëåííûé ñêðèï. Ñêðèï. Ñêðèï-ñêðèï. Ýòî øàãè.
Ñ ãðîõîòîì îïðîêèäûâàåòñÿ íå÷òî äåðåâÿííîå — ñòóë? Ïàóçà. Òîï-ñêðèï â ñòîðîíó. Åùå ÷òî-òî ðóøèòñÿ. Ñíîâà òåëåñíûé øìÿê îá ïîë.
Ïàóçà.
Ùåëêàåò êíîïêà — çàãîðàåòñÿ ðó÷íîé ôîíàðèê. Óçêèé, äëèííûé, ïðèïëþñíóòûé è èñêðèâëåííûé íà êîíöå ëó÷, èñòåðè÷åñêè ïðîìåëüòåøèâ â ñòàðûõ, ãðàíåíûõ íîãàõ êàêîãî-òî ìåáåëüíîãî ñáðîäà, íàêîíåö, ïîäðàãèâàÿ, óïèðàåòñÿ â ïîòîëîê. Í å ê ò î, ñîïÿ è êðÿõòÿ, ïîäíèìàåòñÿ ñ ïîëó è îêàçûâàåòñÿ, íàñêîëüêî ìîæíî ñåé÷àñ ðàññóäèòü, íåáîëüøîãî ðîñòà ÷åëîâå÷åñêèì ñóùåñòâîì, ïëîòíî çàâåðíóòûì â òîëñòûå òîïîðùàùèåñÿ ïåëåíû. Ìàëîïðîíèöàòåëüíûé ëó÷ íà÷èíàåò îñêîëüçàòü ñòåíû, âûõâàòûâàÿ èç òåìíîòû òî íàìîðùèâøèéñÿ äðÿáëîé øååé òóãîïóçûé, ïëîñêîãóçûé êóëü, òî äîâîëüíî-òàêè ïèçàíñêóþ áàøåíêó êâåðõó íîãàìè ñîñòàâëåííûõ ñòóëüåâ, òî ðàñïàõíóòûé â ñâîåé ïåðåãîðîä÷àòîé ïóñòîòå øêàï.
È âäðóã — ó ñòåíû ñïðàâà — ÷òî-òî áåëîå, ìåðòâîå, ñòðàøíîå. Ëó÷ îòñêàêèâàåò, èñïîëíÿåò íà ïîòîëêå ìãíîâåííûé ðîñ÷åðê, çàòåì íåðåøèòåëüíî âîçâðàùàåòñÿ ê ý ò î ì ó. Äëèííîå, ñëåïîå ëèöî ñ èñòåðòûì ëáîì, íàáðÿêøèì íåðîâíûì íîñîì, îãðîìíûì ïîëóêðóãëûì ðòîì è ìàëåíüêèì ñîáðàííûì ïîäáîðîäêîì. Ïî áîêàì ëèöà — øåðîõîâàòûå áåëûå ñåëåäêè áàêåíáàðä. Ïîñëå íåêîòîðîãî ïîäðàãèâàþùåãî ñîçåðöàíèÿ ñ ó ù å ñ ò â î íàøå, âèäèìî (èëè, òî÷íåå, íåâèäèìî), èñïóãàâøèñü âñåðüåç, ïðèíèìàåòñÿ ìåøêîòëèâî îòñòóïàòü, îòñòóïàòü, îòñòóïàòü — ïîêà, íàêîíåö, íå óòûêàåòñÿ ñïèíîþ â êàêóþ-òî áåñôîðìåííóþ ìåáåëü. È íå âàëèòñÿ íàâçíè÷ü.
Ïàóçà. Ïîëíàÿ òèøèíà. Ëó÷ òî÷èò ïîòîëîê, îòòÿíóâøèñü êàê ïîëó÷èòñÿ äàëåå îò âñåóæàñíåéøåãî áåëîãî ëèêà. Ñíîâà îñìåëåâ, íà÷èíàåò ìåäëåííî ïðîáèðàòüñÿ êóäà-òî ïîâåðõó. Ïðîáèðàåòñÿ... ïðîáèðàåòñÿ... ñíèæàÿñü... Áîæå, äà ýòî îïÿòü òà æå ñòðàñòü! (Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ý ò î — ïîñìåðòíàÿ ìàñêà À. Ñ. Ïóøêèíà, ãèïñ) Ëó÷, óñïîêîÿñü, çàäåðæèâàåòñÿ íà íåé íåñêîëüêî âðåìåíè, ïîêà ñ ó ù å ñ ò â î, âëàäåþùåå ôîíàðèêîì, íå ïîäíèìàåòñÿ ñ ïîëó è íå áåðåòñÿ çà äàëüíåéøèé îñìîòð. Áåçðóêàÿ âàçà. Ïîäàãðè÷åñêèé êàíäåëÿáð. Ïîìÿòîå âåäðî ñ êîñî òîð÷àùåé èç íåãî ïàëêîé. Îáëóïëåííûé ïîçîëî÷åííûé óãîë êàêîé-òî ÷åðíîé êàðòèíû. Ëèöî... Ëó÷, óæå áûëî ïðîñêîëüçíóâøèé, âîçâðàùàåòñÿ — äåéñòâèòåëüíî, ëèöî: æåëòîâàòîå, óçêîå, ñ ñîìêíóòûìè êðóïíûìè âåêàìè, â äîâîëüíî ñòðàííîé ìîõíàòîé è òðîéíîé êîðîíå. Ìàñêà? — Íî ÷üÿ æå? Ëó÷ íåðåøèòåëüíî òðîãàåòñÿ äàëüøå, íî... — ãèïñîâûå âåêè ìîðãàþò íåñêîëüêî ðàç. Ëó÷ äåðãàåòñÿ íàçàä, åëîçÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ëèöî ñæèìàåòñÿ è ñìîðùèâàåòñÿ êàó÷óêîâûì îñêëàáîì. À ëó÷ ãàñíåò. Îïÿòü òüìà è â íåé íåëåãêîå äûõàíüå, à çàòåì è åùå îäíî, íè÷åì íå ëåã÷å ïåðâîãî. Êòî-òî ñ øóìîì âòÿãèâàåò è â íåñêîëüêî ïðèåìîâ ïðîãëàòûâàåò äëèííóþ ìóñêóëèñòóþ ñîïëþ.
Ïàóçà.
×èðêàåò ñïè÷êà, çàãîðàåòñÿ ñ øèïåíèåì, ïîäæèãàåò ñâå÷ó, ñòîÿùóþ íà êðóãëîé êðûøå ýòàæåðêè (ãäå, âïðî÷åì, èíûõ ýòàæåé, êðîìå êðûøè, íå íàáëþäàåòñÿ, òàê ÷òî ñêîðåå ýòî — âûñîêèé òåñíûé ñòîëèê). Ñâå÷à, ðàçãîðàÿñü â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîÿâëÿåò ïåðåä íàìè íåáîëüøîãî ÷åëîâå÷êà â ãðîìîçäêîì âàòíèêå, øàïêå ñ òîð÷ìÿ òîð÷àùèìè óøàìè è ñóêîííûõ øòàíàõ, çàïóùåííûõ â ïîëóðàçâàëèâøèåñÿ ïîëóðàçâàëÿâøåñÿ âàëåíêè. ×åëîâåê íåäâèæíî ñèäèò â ïðóòÿíîé êà÷àëêå ó ïðàâîé ñòåíû.
Ýòî, ÷òîá âû çíàëè, Ì è ò ÿ. Ñíîâà çàæèãàåòñÿ ôîíàðü, êàê áû ïûòàþùèéñÿ ïîìî÷ü ðàçãîðàíèþ ñâå÷è.
* * *
ÌÈÒß (êà÷íóâøèñü ñ êà÷àëî÷üèì ñêðèïîì, ãîâîðèò ñâîèì âûñîêèì, òîæå ñëåãêà ñêðèïó÷èì, ïðèäûõàþùèì, èíîãäà — êàê ñåé÷àñ — çàìåòíî ïðè÷îêèâàþùèì ãîëîñîì). Ôîíàðü ãàñè, ÷óõà! Íó? ×î ãëÿäèøü, êàê Ëåíèí íà áóðæóàçèþ?! Áàòàðåÿ ó òåáÿ ÷î, âå÷íàÿ?! Ýêîíîìèòü íàäî, ñîîáðàæàåøü?
Ôîíàðèê ïîñëóøíî ãàñíåò. Æ å í ÿ (÷òîáû íå ïóòàòüñÿ â ýâôåìèçìàõ, ïîèìåíóåì ïåðñîíàæåé ñðàçó æå, õîòü îíè åùå äðóãó äðóã íå ïðåäñòàâëåíû) ìåäëåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê Ì è ò å è âîò, íàêîíåö, âñòóïàåò â áîëåå èëè ìåíåå îñâåùåííûé ñâå÷êîé ó÷àñòîê ñöåíû.
Íà Æ å í å âàòíèê, øàïêà (óøè çàâÿçàíû ïîä ïîäáîðîäêîì — ñìóòíî áåëååòñÿ òðåóãîëüíèê ëèöà), øòàíû, ñòîÿùèå êîëîì, âàëåíêè — ïðÿìîóãîëüíûå òðåóãîëüíèêè, ó êîòîðûõ êàòåòû ðàâíîé äëèíû, à ãèïîòåíóçû êóäà-òî ñáåæàëè... — âîîáùå-òî âñå òî æå ñàìîå, ÷òî è ó Ì è ò è. Äëÿ îáðàçíîãî ìåõàíèçìà ýòîé ïüåñû ñóùåñòâåííà íåïîääåëüíàÿ, íåñûãðàííàÿ þíîñòü îáîèõ àðòèñòîâ — þíîñòü, äî âðåìåíè íå ïîçâîëÿþùàÿ îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèòü ïîë êàæäîãî èç íèõ. Íî ïîêà, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïóáëèêè, Ì è ò ÿ ñêîðåå þíîøà è âðåìåíàìè êàæåòñÿ (à èíîãäà è ñàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ) íåñêîëüêî ñòàðøå, ÷åì åñòü — ìîëîäûì ÷åëîâåêîì, à Æ å í ÿ, ïîæàëóé ÷òî, äåâî÷êà. À ìîæåò, ìàëü÷èê. À ìîæåò, è äåâî÷êà.
ÆÅÍß (ãîëîñ — òîæå âûñîêèé è, êàæåòñÿ, ïðîñòóæåííûé).Ýòîò ñòàðè÷îê, îí — íå çíàåòå? à? — ñòàðè÷îê îí íàø, îí ñîâåòñêèé? Êîòîðûé íàâåðõó ñòîðîæèò — ñòîðîæ?
ÌÈÒß (íåòîðîïëèâî çàæèãàÿ îò ïåðâîé ñâå÷êè åùå îäíó). ßêóáêà-òî? À îí ñ òåáÿ ÷î ñãîíîøèë? èëè êàê — òàê ñêèíóë, íà øàðìàêà?
ÆÅÍß. Íå-å, òàê... Îäåæäó äàæå âîò (ðàñòåðÿííî ïðîâîäèò óçêîé ëàäîíüþ ïî ïîëå ñâîåãî âàòíèêà) äàë — ñêàçàë, íå òî ñêî÷åíåþ...
ÌÈÒß (ðàâíîäóøíî). Ðîáó äàë? Òîãäà, ÿñíîå äåëî, ñîâåòñêèé. Íî ñâî-îëî÷ü...
ÆÅÍß (çà÷åì-òî áåðåò â ðóêè ñâå÷êó, ñòîÿùóþ íà ýòàæåðêå. Èçóìëåíèå). À ïî÷åìó ñâîëî÷ü òîãäà?
ÌÈÒß (ïîæèìàåò ïëå÷àìè, äåëàåò ñâîåé ñâå÷êîé íåîïðåäåëåííîå äâèæåíèå â âîçäóõå). Äà òû óæ íå îãîð÷àéñÿ òàê, ìàìî÷êà... Îí, ïóñêàé ñâîëî÷ü, õîðîøèé ÷åëîâåê, âåðóþùèé è øàáåñ-ãîé áûâøèé, ìîæåò, è íå ïðèâåäåò íåìöåâ, áîã åãî çíàåò... Òî åñòü, å ã î áîã åãî çíàåò... Ñ ßêóáêîé ýòèì âå÷íî æå òàê — íèêîãäà íå ñãàäàåøü çàðàíåå: íàñòó÷èò äèðåêòîðó? Èëè íå íàñòó÷èò?.. Çðàê ó íåãî òàêîé, êàê ó íàðîäîâ çåìëè — ïðîçðà÷íûé íà ñòîðîíó...
ÆÅÍß (ñíîâà ñòàâèò ñâå÷êó íà ýòàæåðêó. Ñ çàâîäîì). Äèðåêòîðó? Êàêîìó äèðåêòîðó? Íó åùå êàêîìó äèðåêòîðó?! Êàêîìó?!
ÌÈÒß. Êàê êàêîìó? Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷ó (ïîëíîñòüþ ïðîèçíîñèò îò÷åñòâî — íå Ãåîðãè÷ó, à Ãåîðãèåâè÷ó), øêîëû äèðåêòîðó. (Ñ ñî÷óâñòâèåì) À òû èç Ðîññèè, íàâåðíî?
ÆÅÍß. ß?
ÌÈÒß. Íåò, ÿ. ß, áðàò, ñëûøó... Íà äà÷å çäåñü áûëè? Íà ëèñàïåòå â ïàíàìå!
ÆÅÍß (ïîìîë÷àâ). ×òî, ìîæåò íåìöåâ..?
ÌÈÒß (ðåçêî âñòàåò ñî ñâîåãî êðåñëà, îñòàâëÿÿ åãî õðîìó÷å êà÷àòüñÿ, èäåò ñî ñâå÷êîé ê ïðàâîé ñòåíå, âûñâå÷èâàåò îãðîìíóþ êîï÷åíóþ ñâèíüþ, âèñÿùóþ âíèç ãîëîé, ñìóãëîé ãîëîâîé. Îòïèëèâàåò âûíóòûì èç êàðìàíà íîæîì ïîðÿäî÷íûé øìàò. Âîçâðàùàåòñÿ ê Æ å í å, ïðèõâàòèâ ïî äîðîãå èç ÿùèêà íà ïîëó êàêóþ-òî äëèííîãîðëóþ áóòûëêó). Ìîæåò íåìöåâ... à ìîæåò è ðóññêèõ... Òåáå êòî áîëüøå íðàâèòñÿ? Æðàòü õî÷åøü? Ñêîëüêî íå êóøàâøè? À?
ÆÅÍß (ïîñëå íåêîòîðîé ïàóçû ïðèíèìàåò íà ëàäîíü ìÿñî, îòðûâàåò çóáàìè êóñîê, çàïèõèâàåò åãî â ðîò, ïðåâðàùàÿ âñå ëèöî ñâîå â îãðîìíûé æóþùèé æåëâàê. Íàêîíåö, ïðîæåâûâàåò). Òàê, ÷òîá ìÿñî è âñå òàêîå... — ñ êàê âîéíà íà÷àëàñü... (Âäðóã ïîäíèìàåò ãëàçà) À, ñïàñèáî, òîâàðèù... (Ñíîâà æóåò) ß æå ëåñàìè... (Ðàçâÿçûâàåò òåñåìêè ïîä ïîäáîðîäêîì — øàïêèíû óøè ðàñòîïûðèâàþòñÿ)
Ãðîìêèé çâóê íàïîäîáèå âûñòðåëà. Æ å í ÿ âçäðàãèâàåò, ðîíÿåò øìàò ìÿñà è ñóåòëèâî âûõâàòûâàåò èç-çà ïàçóõè íåáîëüøîé, ÷åðíî-áëåñòÿùèé ïèñòîëåò.  ðóêàõ æå ó Ì è ò è ïåíèòñÿ è äûìèòñÿ áóòûëêà òåïåðü ïîíÿòíî ÷òî øàìïàíñêîãî. Ñâå÷êà ñòîèò íà ïîëó.
ÌÈÒß. Êóøàé, êóøàé, ìàìî÷êà... Âîò (ïðîòÿãèâàåò áóòûëêó) — ïèòü íè÷åãî, êðîìå ýòèõ âîò, áðûçã — ßêóáêà îò âûïóñêíîãî áàëà... íàýêîíîìèë. À áîëüøå íè÷åãî — äî êîíöà âîéíû, íå èíà÷å (Æ å í ÿ íåóâåðåííî áåðåò áóòûëêó, ïîäíîñèò êî ðòó). Àëë¸, àëë¸, íå íàëåãàé òàê óæ, õîðîø... Òîëüêî ìíå òóò åùå ïüÿíîãî íå õâàòàëî... êèíäåðãàðòåíà! (Æ å í ÿ çàïðîêèäûâàåò ãîëîâó.  ýòîò ìîìåíò Ì è ò ÿ íàêëîíÿåòñÿ, ïîäíèìàåò ñ ïîëó ìÿñî, îáäóâàåò åãî, ðàññìàòðèâàåò çà÷åì-òî íà ñâåò è âäðóã íåîæèäàííî âûõâàòûâàåò ïèñòîëåò èç áåçâîëüíî ïîâèñøåé Æåíèíîé ðóêè)
ÆÅÍß (íå ñðàçó îòîðâàâøèñü îò áóëüêàþùåãî ñîñóäà, áëåñíóâ ñîæìóðåííûì ìîêðûì ëèöîì). Âû ÷òî?! Îòäàéòå!
ÌÈÒß (îòõîäèò). Òû êóøàé, êóøàé...
Æ å í ÿ, ïîìåäëèâ åùå ÷óòü-÷óòü, áðîñàåòñÿ çà Ì è ò å é, âîçäåâ íàä ãîëîâîé âûëèâàþùóþñÿ áóòûëêó.
ÆÅÍß. Îòäàé, ôàøèñòñêàÿ ãàäèíà!
Ì è ò ÿ íåîæèäàííî, êàê çàÿö, îòñêàêèâàåò â ñòîðîíó. Îñòàíàâëèâàåòñÿ è ïîäñòàâëÿåò Æ å í å âàëåíîê. Ïàäåíèå. Áóòûëêà ðàñêîêàíà. Æ å í ÿ ëåæèò íè÷êîì íà ïîëó.
Ïàóçà. Ì è ò ÿ ïîäõîäèò è ïîäíèìàåò Æ å í þ çà ðóêó.
ÌÈÒß (íåñêîëüêî ðàç âñòðÿõèâàåò Æåíèíó ðóêó). Î÷åíü, î÷åíü ïðèÿòíî — Ìèòÿ.
ÆÅÍß (ñîâñåì ðàñòåðÿííî). Êîãàí, Æåíÿ... Ïèñòîëü îòäàéòå. Ïîæàëóéñòà... Îòöà ïèñòîëü æå...
ÌÈÒß (äîëãàÿ ïàóçà, âî âðåìÿ êîòîðîé Ì è ò ÿ îáõîäèò âîêðóã Æ å í è, ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàÿ òàêîå íåâèäàííîå ÷óäî-þäî è îòøàðêèâàÿ çàîäíî èçîãíóòûå çåëåíûå îáëîìêè ïî ñòîðîíàì, âî òüìó). Îòäàì, îòäàì... Ïîïîçæå îòäàì. Âî áëàãîâðåìåíüå... Ñåé÷àñ íè ê ÷åìó îí òåáå, Êîãàí Æåíÿ. Ìíå òóò òîëüêî äåòñàäà, âîîðóæåííîãî åùå... (Âäðóã ðåçêî äîáàâëÿåò, ïîâåäÿ ïðè ýòîì ïîâåëèòåëüíî ñòâîëîì ïèñòîëåòà). Õàâàé äàâàé, íó!. Íà-êà... (Ïðîòÿãèâàåò ìÿñî) Íåò, íåëüçÿ æå! Òîãäà íà ñóõàð÷èê! (Îòâîäèò ðóêó ñ ìÿñîì, âûíèìàåò èç êàðìàíà ñóõàðü è âðó÷àåò åãî Æ å í å)
Æ å í ÿ ìàøèíàëüíî áåðåò ñóõàðü, èäåò, ñàäèòñÿ âî âçäðîãíóâøåå, áóðêíóâøåå ÷òî-òî è çàòåì òÿæåëî îñåâøåå êðåñëî è íà÷èíàåò òðóäíî êóñàòü, íå îòâîäÿ îò Ì è ò è îñòàíîâèâøåãîñÿ âçãëÿäà.
(Ïðèêóðèâàåò îò ñâå÷êè) Íó ÷î... çûðèøü?
ÆÅÍß (ãóëêî îòêóñûâàåò). Ïî÷åìó íåëüçÿ? À âû... âû äèâåðñàíò íåìåöêèé? Äà?
ÌÈÒß (ìðà÷íî). Íåìåöêèõ äèâåðñàíòîâ, Êîãàí Æåíÿ, ñ òàêèìè íîñàìè (ïðîâîäèò ñòâîëîì ïèñòîëåòà âäîëü ñâîåãî ïðîôèëÿ, à ïîòîì òåì æå ñòâîëîì ñî÷èíÿåò â âîçäóõå çàãîãóëèíó, íàäî ïðèçíàòü, â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îêàðèêàòóðåííóþ), êàê... ó òåáÿ — óæå íå áûâàåò. Ðàíüøå — âñòðå÷àëèñü ìåñòàìè, à òåïåðü — íå áûâàåò. Óæå ìîæíî áûëî ñîîáðàçèòü êàê-íèáóäü — ïÿòûé äåíü âîéíà. (Èçâëåêàåò èç òåìíîòû òàáóðåòêó, óêëàäûâàåò íîãó íà íîãó è âûïóñêàåò îñîáåííî ðàçâåñèñòûé êóñò äûìà) Ñêîòû äà ãàäû ãðÿäûå — è òå óæå ïîíÿëè âñå... Ðûáíûé äåíü, çíàåøü...
ÆÅÍß. ×òî, ÷åòâåðã? (Âîèíñòâåííî) Ýòî ÿ ñêîòû è ãàäû?
ÌÈÒß. Î Áîæå! Ìîÿ ëó÷øàÿ âåòõîçàâåòíàÿ øóòî÷êà. Êñòàòè, è ÷åòâåðã, êàæåòñÿ, òîæå... íî — — —
ÆÅÍß (ïîñëå ïàóçû). Òàê âû — — — ?
ÌÈÒß (áûñòðî). Àãà.
ÆÅÍß (ïðèâñòàåò, íî êðåñëî, êà÷íóâøèñü íàçàä, ïîääàåò êðàåì ñèäåíüÿ ïîä åãî êîëåíêè è — â âîçäóõå ìåëüêàþò ëàòàíûå âàëåíêè). Òîâàðèù... Ìèòÿ... ß... ß...
ÌÈÒß (ïîäíèìàåòñÿ, ïîäõîäèò ê êà÷àëêå è óäàðîì ðóêè ïî âåðõó îñòàíàâëèâàåò åå). É-à, é-à — ðàçúÿêàëñÿ íå ïî-ðóññêè! Ìîæåò, ýòî êàê ðàç òû äèâåðñàíò íåìåöêèé, ÿ-òî îòêóäà çíàþ: ÷òî òû èìåííî åñòü, êîëè òû íå ïî-ðóññêè ÿêàåøü? Äîê˜ìåíòû ó òåáå å? (Ìîë÷àíèå) Âîò òî-òî è îíî, ÷òî íå å! À îòêóäà æ óçíàåøü: Êîãàí òû Æåíÿ èëè íå Æåíÿ òû è íå Êîãàí, à êàêîé-íèáóäü òàì øòóðìáàíôþðåð ÑÑ äîêòîð Âåðíåð íåðóññêèé?!
ÆÅÍß. Æåíÿ ÿ, Æåíÿ... ×åñòíîå êîìñîìîëüñêîå. Äîêóìåíòû... Äîê˜ìåíòû îòîáðàëè... Íåìåöêî-ôàøèñòû îòîáðàëè.
ÌÈÒß (îòâåðíóâøèñü). Áîæå ìîé, ìîÿ ëó÷øàÿ ëèòåðàòóðíàÿ øóòî÷êà. ...Åñëè Æåíÿ, äîêàæü.
ÆÅÍß (â îò÷àÿíèè âñõëèïûâàåò è çàêðûâàåò ëèöî ðóêàìè). Íî...
ÌÈÒß (ïðåçðèòåëüíî). Âîò âåäü êàêèå òèïè÷íåéøå áàáñêèå íþíè! Òû, ñëþíÿâàÿ èíòåëëèãåíòùèíà!
ÆÅÍß (îïóñêàåò ðóêè). Êàê æå?! Îòîáðàëè æå! Êîãäà íà ïëîùàäü, ê ñòàíöèè, ñîãíàëè, âåëåëè ... äîêóìåíòû ñäàòü, êòî... åâðåé, è öåííûå âåùè... Ñêàçàëè, âåðíóò â Ìèíñêå... À ïëåííûõ êðàñíîàðìåéöåâ èç ìåñòíîãî ãàðíèçîíà, ÷åëîâåê ñòî, îòäåëüíî ñçàäó ïîñòàâèëè, ñ âèíòîâêàìè, è — — —
ÌÈÒß. À òû ÷òî?
ÆÅÍß. ×òî ÿ? Êàê âñå.
ÌÈÒß. ×åãî æ òû åùå... íå â Ìèíñêå... (ïåðåäðàçíèâàåò) "êàê âñå"!?
ÆÅÍß. Êàêîé æå Ìèíñê, êîãäà óæå íà èõ òåððèòîðèè âîþþò... íàâåðíÿêà!
ÌÈÒß (ñêâîçü çóáû, ìðà÷íî). À-à, ÿñíî. Õîäÿò êðîâüþ, ïî-ìàëåíüêîìó.
ÆÅÍß. Íó! Êðàñíîàðìååö îòâåðíóëñÿ — ÿ ÷åðåç çàáîð è ê íàøèì, íó, â Ìèíñê.
ÌÈÒß. Àãà... Â Ìèíñê. Â Ìåíñê. Íó è êàê îíî òàì, â Ìåíñêå?
ÆÅÍß. Êàê? Êàê-òî... íå çíàþ...ß æå ëåñîì...
ÌÈÒß. Ëåñîì! Ïóùåé! ...À ãäå ýòî, êñòàòè âñå áûëî? (ßçâèòåëüíî) ß-êî-áû!
Ïàóçà.
ÆÅÍß. Òàê òàì æå è áûëî, ãäå âû ñêàçàëè. Ïðàâèëüíî — ßêóáû! Ìåñòå÷êî òàêîå!  ßêóáàõ! ...À âû êàê çíàåòå?
ÌÈÒß (ïîñëå î ÷ å í ü óâåñèñòîé ïàóçû). Òà-àê... Òà-àê. ×òî æ ýòî, ìàìî÷êà? À?! ßêóáû — îíè æå äà âîò îíè!!! (Îáìàõèâàåòñÿ âîêðóã ñåáÿ ðóêàìè, ïîòîì ïîêàçûâàåò íàâåðõ) Áûâøèé çàìîê áûâøèõ ãðàôüåâ ßêóáîâè÷åé-Äðàêóëèíüñêèõ, êðîâîñîñîâ òðóäîâîãî íàðîäà. Ìû ñ òîáîé â ïîäâàëå êàê ðàç ÿêóáñêîé øêîëû, òðóäîâîé, ñðåäíåé è íàãðàæäåííîé Ïî÷åòíîé ãðàìîòîé Íàðêîìïðîñà "Þíûì ÿáëîíåâîäàì-ìè÷óðèíöàì çà ëó÷øóþ äåëÿíêó ðàéîíà", ìû òóò ñ òîáîé êàê ðàç è ðàáîòàåì! Çíà÷èò, èç ßêóá äî ßêóá â ÷åòûðå äåíå÷êà! — à? Ïðîáåã âåêà! Íó, ×åëþñêèí! (Ñàðäîíè÷åñêè õàõàêàåò)
Æ å í ÿ ïîäíèìàåò ãîëîâó è äîëãî-äîëãî ãëÿäèò íà Ì è ò þ.
(Óãðîæàþùå) Íå â òâîþ, çíàåøü, ïîëüçó ýòà àðõèñîìíèòåëüíàÿ èñòîðèÿ, ìàìî÷êà ìîÿ ìèëåíüêàÿ!
ÆÅÍß (ìåäëåííî, â ñòîðîíó). Òàê ê à ê óçíàåøü?.. Âå÷åð æå — òåìåíü òàêàÿ... Âñå îêíà ÷åðíûå, à äâåðè âñå... òîæå — íàñòåæü...  îäíîì äîìå ïóñòî, â äðóãîì... — ñòåêëà ïîä íîãàìè ñêðèïÿò... À çäåñü, â êðåïîñòè, ó âîðîò îêîøêî ãîðåëî... ñòàðè÷îê ýòîò, êàê âû åãî..? — ÷àé ïèë ïåðåä èêîíîé... âî âñåì ïîñåëêå îäèí... È ñ èêîíîé ÷îêàëñÿ ÷àøêîé. Äóìàåòå, îí íåìöåâ — — —
ÌÈÒß (ðàçäðàæåííî). Òû ìíå çóáüÿ-òî íå çàãîâàðèâàé. Íå îòâëåêàéñÿ, çíàåøü. Äîâåðüÿ ó ìåíÿ ê òåáå åùå íå çàäåëàëîñü íèêàêîãî. (Âûíèìàåò èç êàðìàíà áëîêíîò è êàðàíäàøíûé îãðûçîê) ...Íó, òàê, äàâàé ïî ïîðÿäî÷êó — òû ñ êàêîãî òàì ãîäà?
ÆÅÍß (âçâîëíîâàííî âñòàåò, îáõîäèò êðóãîì Ì è ò þ è ñíîâà ñàäèòñÿ íà ñâîå ìåñòî). Äâàäöàòü ïÿòîãî ÿ... à ÷òî, ÷òî?
ÌÈÒß. ×òî-÷òî! Âîïðîñèêè! ( ñåðäöàõ) Äà íåóæòî æ òû ïåðâûé ðàç â æèçíè äîïðàøèâàåøüñÿ?! Êàê äåâî÷êà, åé-áîãó!
ÆÅÍß (áûñòðî è ÷åòêî). Êîíå÷íî, â ïåðâûé... È ÿ íå ïîíèìàþ — — —
ÌÈÒß. Íå ïîíèìàåøü — ïîíèìàëêà, çíà÷èò, íå ðàáîòàåò! Ïîíèìàòü, ïîíèìàåøü, íå çäåñü áóäåøü! (Îáðå÷åííî-ïðîòîêîëüíî) Íó? — ðîäèòåëè? (Åõèäíî) Èç äâîðÿí?
ÆÅÍß (óñòàëî ïîæèìàåò ïëå÷àìè). Çíà÷èò, îòåö — Êîãàí Àðîí Âåíüÿìèíîâè÷. Îí êîìàíäèð... Êîìïîëêà... Äåâÿòè- ... ñ äåâÿòèñîòîãî ãîäà ðîæäåíèÿ, ÷ëåí ÂÊÏ(á) ñ... À ìàòü — Êîãàí Àííà Èîñèôîâíà, äîìîõîçÿéêà. Îíà óìåðëà, äâà ãîäà êàê...Äà... Ïîýòîìó ìåíÿ â ïîëê ê ñåáå ïàïà íå âçÿë. Ñ òåòêîé, ñåñòðîé ìàìèíîé, â Ëåíèíãðàäå îñòàâèë, ÷òîáû ãîä â øêîëå çàêîí÷èòü. Ãîä êîí÷èëñÿ — ÿ ñþäà. À çäåñü óæå... ... Ñ âîñåìíàäöàòîãî ãîäà!
ÌÈÒß. ×åãî ñ âîñåìíàäöàòîãî?
ÆÅÍß. ×ëåí. ÂÊÏá ÷ëåí.
ÌÈÒß (øóìíî âñòàåò, áðîñàåò îêóðîê íà ïîë, ïðèâîðà÷èâàåò åãî è íà÷èíàåò ïðîõàæèâàòüñÿ ïî ñöåíå ñî ñöåïëåííûìè çà ñïèíîé ðóêàìè). Òî åñòü, ãîâîðèøü, êîìïîëêà... Òî åñòü, Êîãàí Àðîí Âåíèàìèíîâè÷, ãîâîðèøü, ñ âîñåìíàäöàòîãî ãîäà ÷ëåí... Àãà. Òàê-ñ. (Ïîäõîäèò ê Æ å í å âïëîòíóþ, áåðåò ùåïîòüþ Æåíèí ïîäáîðîäîê è âëàñòíî ïîâîðà÷èâàåò èññëåäóåìîå ëèöî ê ñâåòó) Çíà÷èò, òàê è çàïèøåì... (Îòïóñêàåò ïîäáîðîäîê, ñíîâà ïðèíèìàåòñÿ ðàñõàæèâàòü ïî îñâåùåííîìó ó÷àñòêó ñöåíû, ÷åðòÿ ÷òî-òî ïî âîçäóõó ïèñòîëåòîì è ÷òî-òî òàêîå ïðè ýòîì åùå ïðèáîðìàòûâàÿ ñåáå ïîä íîñ) ×òî æå òû, ìàìî÷êà òû ìîÿ ìèëàÿ, ÷òî æå òû ìíå òàêîå òóò ëåïèøü, êàêîå ãîðáàòîå? Òû íàñ çà êîãî òóò âñåõ äåðæèøü? ÇÀ ÈÄȨÒÎÂ?!!! ÄÀ?! Èäè¸òêà òâîÿ òåòêà, à òû åå ïëåìÿííèê, ïîíÿë? ×òî æ òû ñåáå äóìàåøü, ìàìî÷êà? — êîëè íàä íàìè (òû÷åò ïèñòîëåòîì â ïîòîëîê) ôàøèñòñêèå òàíêè íà òûùó, ìîæåò, âåðñò, âûðàæàÿñü äîðåâîëþöèîííî, óòþæàò ñâÿùåííóþ çåìëþ Ñîâåòñêîé Áåëîðóññèè, òî ìîæíî óæå áðåõàòü ïàðòèè ïðÿìî â î÷è? (Ñòóêàåò ñåáÿ íåñêîëüêî ðàç íèçîì ðàñêðûòîé ëàäîíè ïî ïåðåíîñèöå) Ïàðòèè åùå íåëüçÿ áðåõàòü ïðÿìî â î÷è! (Âåñüìà ïîõîæå ëàåò) Ãàâ! Ãàâ! Ãàâ!
ÆÅÍß. À ÷åãî? Âû ÷åãî? ×åãî?
ÌÈÒß. Íè÷åãî — ñëåïàÿ ëîøàäü! Ïàïàøå÷êè òâîè, çíàåøü-ïîíèìàåøü — á û â ø è å êîìïîëêà, á û â ø è å, — è åùå â ïîçàïðîøëîì ãîäå îðãàíàìè âíóòðåííèõ äåë à-ðåñ-òî-âà-íû. Çà ó÷àñòèå â òðîöêèñòñêî-ôàøèñòñêîì... (îò ïîëíîòû ÷óâñòâ âåðòèò â âîçäóõå îáåèìè ðóêàìè) âîåííûõ ñïåöîâ, à òû, ìàìî÷êà òû ìîÿ, åùå ÷åðåç ãîäèê — îíî òàê æå ñàìîå...
Æ å í ÿ âñòàåò, äåëàåò íåñêîëüêî øàãîâ, îñòàíàâëèâàåòñÿ, íà÷èíàåò ïàäàòü. Ì è ò ÿ ïîñïåøíî ïîäõâàòûâàåò îïóñòåâøåå Æåíèíî òåëî.
Íó ..... ÷óõà? (îáíèìàåò Æ å í þ, ãëàäèò ðóêîé ñ ïèñòîëåòîì ïî Æåíèíîé øàïêå)
ÆÅÍß. Íè÷åãî-íè÷åãî... ãîëîâà êðóæèòñÿ... íåìíîæêî...
ÌÈÒß. À òû ïðèëÿã, äåòî÷êà, ïðèëÿã. (Ïîäõâàòûâàåò ñ ïîëó ñâå÷êó è âåäåò Æ å í þ â ñòîðîíó, íàëåâî. Ïåðåä íàìè êðîâàòü, òóñêëî îòñâå÷èâàþùàÿ ìåòàëëè÷åñêèìè øàðèêàìè è ïèðàìèäêàìè, ñ ðàññóíóâøèìèñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ïðóòüÿìè, äðîæàùèìè è ïîçâÿêèâàþùèìè ïðè êàæäîì øàãå) Íó, ëîæèñü. (Ðàññòåãèâàåò Æåíèí âàòíèê, ïðîñîâûâàåò ðóêó ñ ïèñòîëåòîì çà ïàçóõó, ñîâåðøàåò íåñêîëüêî ðàñòèðàþùèõ äâèæåíèé) Íà ñåáÿ äûøè, ãëóáæå!
ÆÅÍß. Èçâèíèòå... ýòî, íàâåðíî, îò âèíà...
ÌÈÒß. Ëîæèñü.
ÆÅÍß (âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàåòñÿ â Ì è ò þ, ïîòîì ñ óæàñîì îòîäâèãàåòñÿ, âûòàñêèâàÿ èç-çà ñâîåé ïàçóõè Ìèòèíó ðóêó). Íåò, íå áóäó!
ÌÈÒß (çëîáíî). Áóäåøü! Ëîæèñü, êîìó ãîâîðÿò! (Ïîâåëèòåëüíûé æåñò ïèñòîëåòîì â ñòîðîíó êðîâàòè)
ÆÅÍß (âçäðàãèâàåò è ïîñëóøíî íà÷èíàåò çàëåçàòü íà êðîâàòü. Çàáðàâøèñü òóäà è ñòîÿ òàì íà êîëåíÿõ, îáîðà÷èâàåòñÿ ê Ì è ò å). Ðàçäåâàòüñÿ?
ÌÈÒß (ïîñëå ïàóçû). À òåáå ÷òî, íå õîëîäíî?
ÆÅÍß (ïîäóìàâ). Õîëîäíî.
ÌÈÒß. Òîãäà ïîêà ìîæåøü íå ðàçäåâàòüñÿ.
Æ å í ÿ îòáðàñûâàåò âàëåíêè îäíîâðåìåííûì äâèæåíèåì ìàëåíüêèõ áîñûõ íîã è ëîæèòñÿ íà áîê ñïèíîé ê çðèòåëüíîìó çàëó.
(Ïðèñàæèâàÿñü íà êðàåøåê) È íîãè ãðÿçíûå, êàê ó ôàøèñòà. ...Íó òàê âîò, ñòàëî-òü! Òåáå, âèäèìî, êàê-òî ñáåæàòü óäàëîñü... èç ìåñò òðóäîâîãî ïåðåâîñïèòàíèÿ, êàê ãîâîðèòñÿ. À çäåñü, â ßêóáàõ (äîëãî çàêóðèâàåò, ðàñïûõèâàÿ òðåùàùóþ è èñêðÿùóþñÿ ïàïèðîñó), îòöà òâîåãî æèëà æåíà, ïåðâàÿ. Îí æå (èðîíè÷åñêè õìûêàåò) ò ó ò ý é ø è é. ... À îíà çäåñü îñòàëàñü, êîãäà îí âñåõ êñåíäçîâ è ïîìåùèêîâ â Ïîëüøó ïðîãíàë, çà ÷òî åìó, êîíå÷íî, ñïàñèáî îò åâðåéñêîãî è áåëîðóññêîãî òðóäîâîãî íàðîäà, à êàïèòàëèñòîâ Áåðëà-ñòàðüåâùèêà, Ðåéçë-ðûáíóþ è Õàèìà-ðåçíèêà äî ñòîëîâîãî ñåðåáðà è ïàñõàëüíîãî ñþðòóêà ðàçúåâðåèë è íà áàçå áûâøåé ñâèíàðíè ïàíñêîé îáúåäèíèë â òðóäêîììóíó "Åâðåéñêèé ñâèíîâîä èìåíè òîâàðèùà Òðîöêîãî". À ïîòîì â Ëåíèíãðàä â Àêàäåìèþ êðàñíûõ êîìàíäèðîâ ñúåõàë, â äåâÿòüñîò äâàäöàòü òðåòüåì, ÷òî ëè, ãîäó. Âñå ðàâíî óæå ÍÝÏ íà÷àëñÿ — Áåðë-ñòàðüåâùèê è Ðåéçë-ðûáíàÿ ñíîâà ëàâêè îòêðûëè, à Õàèì-ðåçíèê ñáåæàë â Ïàëåñòèíó, îòìàëèâàòü ãðåõ ñâèíîâîäñòâà, è ïîñòóïèë â âåðáëþäîâîä÷åñêèé êîîïåðàòèâ "Àðàáåñêà" çàáîéùèêîì. Íî òåáå-òî, êîçëåíî÷åê, âñå îäíî íèêóäà áûëî íå äåòüñÿ, êîëè òû èç ìåñò ýòèõ ñàìûõ ñáåæàë — êðîìå êàê ñþäà. Íå ê òåòêå æå, ÷åé òû ïëåìÿííèê, ëîãè÷íî? Âåäü îíà òîãäà è îòöà, è òåáÿ ñäàëà... (Íå ãëÿäÿ õëîïàåò ðóêîé ïî Æåíèíîìó áåäðó) Âîò òàêèå âîò ïèðîæêè ñ êóðàãîé, ìàìî÷êà òû ìîÿ ìèëåíüêàÿ! Ëîãè÷íî?
ÆÅÍß (íå îáîðà÷èâàÿñü, ãîâîðèò ãëóõî). Äà âû æ íè÷åãî åùå äàæå íå çíàåòå!
ÌÈÒß (ñíîâà õëîïàåò ïî Æåíèíîìó áåäðó è îñòàâëÿåò íà íåì ðóêó). Ýòî òû íè÷åãî åùå äàæå íå çíàåøü! À çàîäíî — íè÷åãî è íå ïîíèìàåøü åùå! ß ñåé÷àñ — — —
ÆÅÍß (âäðóã ðûâêîì ñàäèòñÿ íà êðîâàòè, îäíèì äâèæåíèåì ïåðåêèäûâàåò íîãè íà Ìèòèíó ñòîðîíó è áûñòðî-áûñòðî çàãîâàðèâàåò). Âû æå íå çíàåòå íè÷åãî, âàì æå, íàâåðíî, íå ñîîáùàëè åùå... èëè çàòåðÿëîñü ãäå- ïî äîðîãå... Ñðàçó âûøëî: åãî îïðàâäàëè, ñîâñåì... óæå ïîëãîäà êàê... — è ïîñëàëè ñþäà, ðîòó ïîêà äàëè... Îí æå ðàíüøå íà Äàëüíåì Âîñòîêå ñëóæèë, è â Ìîíãîëüñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêå. È ìåíÿ ñþäà ïîâåçëè, ðàçûñêàëè. Ïîåçä íî÷üþ ïðèøåë, íàäî áûëî íà ñòàíöèè æäàòü, êîãäà îòêðîåòñÿ ýòà... êîìåíäàòóðà. ...À òóò áîìáÿò. À òåïåðü... åùå åãî è óáèëè... (Îñåêàåòñÿ)
ÌÈÒß (ïîñëå ïàóçû). Êîãî åùå óáèëè?
ÆÅÍß (âÿëî). Ïàïó... óáèëè.
ÌÈÒß. Ïàïó? (Ïàóçà) Êòî?
ÆÅÍß. Êòî-êòî? Êîìó æå åùå? Îí íà äîðîãå ëåæàë, íà ïîäõîäå ê ïîñåëêó... ß æå áåç êîìïàñà, âîò êðóãîì è ïîâåëî... Îí íà äîðîãå ëåæàë íà ñïèíå — ïîñåðåäèíå äîðîãè. Âîò äîêóìåíòû. (Âûíèìàåò, ðàñêðûâàåò è íå ãëÿäÿ ïåðåäàåò Ì è ò å) Ýòî (êèâàåò íà ïèñòîëåò â Ìèòèíîé ðóêå) ó âàñ óæå. Ôîíàðü åùå, äåíüãè...
Ì è ò ÿ áåðåò äîêóìåíòû, íî íå ñìîòðÿò â íèõ, à äîëãî-äîëãî, êàê ìîæíî äîëüøå, ñèäèò íåïîäâèæíî è ìîë÷à ðÿäîì ñ Æ å í å é íà êðîâàòè è ãëÿäèò ïåðåä ñîáîé. Ïîòîì âñå æå ìåäëåííî ïîäíîñèò äîêóìåíòû ê ëèöó, ÷èòàåò, äâèãàÿ íå ãëàçàìè, à êíèæå÷êîé, — ÷èòàåò, ÷èòàåò... àêêóðàòíî ñêëàäûâàåò è âîçâðàùàåò Æ å í å, â ëåæàùóþ íà êîëåíå ðàñòîïûðåííóþ ëàäîíü.
ÌÈÒß. Ñëóøàé, à òû — — —
ÆÅÍß (Êàê-òî î÷åíü ï î - ì ó æ ñ ê è ïîêîéíî, óñòàëî). Çàâàëèë êàìíÿìè â îáî÷èíå è ïîøåë äàëüøå. Íî — — — (Îáðûâàåòñÿ) Ëàäíî.
ÌÈÒß (âäðóã ïðèíèìàåòñÿ ìåäëåííî ðàñêà÷èâàòüñÿ, çàñëîíèâøè ëèöî ìàëåíüêèìè ãðÿçíûìè ðóêàìè). Ì-ì-ì-ì... Êàê æå òû ìîã? Êàê? Ãðåõ æå êàêîé íà òåáÿ... Ìàëü÷èê èç ðîäà êîãåíîâ — è ðóêàìè ìåðòâîå òåëî... Êòî òåáÿ çäåñü î÷èñòèò..?
ÆÅÍß (ïîñëå ïàóçû ðåçêî âñòàåò). Äà âû æå ñ óìà æå ñîøëè!
Ì è ò ÿ ïðîäîëæàåò ðàñêà÷èâàòüñÿ íà ñâîåì ìåñòå, íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà Æ å í þ.
(Òðåáîâàòåëüíî òðÿñåò Ì è ò þ çà ïëå÷î). Òîâàðèù, âû æå ñ óìà æå ñîøëè!
ÌÈÒß (îïóñêàåò ðóêè, ñìîòðèò íà Æ å í þ ñïîêîéíî-ïå÷àëüíî). Íåò. Áîã òåáÿ óæ î÷èñòèò — íå îñòàâëÿòü æå áûëî îòöà íà øëÿõó. (Ïîäíèìàåò ãîëîâó è ñìîòðèò íàâåðõ). À ìîæåò, íàì âñ¸ óæå íàïåðåä, ëåò íà ïîëñòà, îòïóùåíî — âðåìÿ òàêîå. È ìåñòî.
ÆÅÍß (òîæå ïîäíèìàåò ãîëîâó è ñìîòðèò íàâåðõ. Çàòåì îïóñêàåò ãîëîâó, çàìå÷àåò äîâîëüíî ðàçäðàæåííî). Çíàåòå, çà äâà ãîäà, ÷òî ìîòàëñÿ, òî åñòü ìîòàë, âèäàë ÿ âàøåãî áðàòà, íî òàêèõ... Ìîæåò, âû ïðîñòî... ïñèõè÷åñêèé?
ÌÈÒß (òîæå îïóñêàåò ãîëîâó è çàìå÷àåò äîâîëüíî èðîíè÷åñêè). Ìíîãî, ãîâîðèøü, âèäàë..? Íàøåãî áðàòà.
ÆÅÍß (åùå ðàçäðàæåííåé). Âèäàë, âèäàë, âû óæ íå áåñïîêîéòåñü! Âèäàë! (Ñäåðãèâàåò ñ ñåáÿ øàïêó, îáíàæèâ íàãîëî, íàáåëî ñòðèæåíóþ ïðîäîëãîâàòóþ ãîëîâó, è ñ ðàçìàõó áðîñàåò øàïêó íà ïîë) Âèäàë! Âèäàë! ÂÈÄÀË! Â È Ä À Ë — — —
ÌÈÒß. Òû ÷òî? (Äåëàåò øàã ê Æ å í å, ïîòîì îòñòóïàåò)
ÆÅÍß. Âèäàë! (Âñå åãî òåëî ñòðàííî-êðóïíî äåðãàåòñÿ)
ÌÈÒß (âñå-òàêè øàãàåò ê Æ å í å è îãëÿäûâàåòñÿ, êàê áû ÷òî-òî èùà. Ïîòîì áðîñàåò (áðÿê) ïèñòîëåò íà ïîë, ðÿäîì ñ Æåíèíîé øàïêîé îáåèìè ðóêàìè ïðèæèìàåò Æåíèíó ãîëîâó ê ñâîåìó æèâîòó). Íó, âèäàë, âèäàë... íó ÷åãî..? Ëàäíî...
Æ å í ÿ âäðóã ñèëüíî îòòàëêèâàåò îò ñåáÿ Ì è ò þ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî Ì è ò ÿ ïàäàåò íà ïîë. Ìîë÷àíèå.
ÆÅÍß (ñïîêîéíî è óáåæäåííî). Íåò, âû âñå æ òàêè íå èç îðãàíîâ. ß ýòî ñðàçó ñåé÷àñ ïîíÿë. (Íàêëîíÿåòñÿ ñèäÿ è ïîäáèðàåò ñ ïîëó øàïêó è ïèñòîëåò. Ïåðâóþ îí íå îòðÿõèâàÿ íàäåâàåò íà ãîëîâó, à âòîðîé çàñîâûâàåò çà ïàçóõó âàòíèêà) Âû, íàâåðíîå, âñå æ òàêè ïñèõ. ×òî æå, ýòî õîðîøî.
ÌÈÒß (âñòàåò ñ ïîëó, íåñêîëüêî ðàç õëîïàåò ñåáÿ îáåèìè ðóêàìè ïî áîêàì). Âèíî õî÷åøü?
ÆÅÍß. À ìíîãî åùå?
ÌÈÒß (èäåò âïðàâî è èçâëåêàåò èç òåìíîòû áóòûëêó). ßùèêà òðè åùå, è òîêàéñêîå ïàíñêîå, òàì (ìàøåò), â öàðü-áî÷êå ñ àíòè÷íûì êðàíòèêîì... (Áåñøóìíî îòêðûâàåò íà îáðàòíîì õîäó øàìïàíñêîå, ÷òî, êàê èçâåñòíî, òðåáóåò îò ïåðâîîòêðûâàòåëÿ çíà÷èòåëüíîé âíèìàòåëüíîñòè è ñíîðîâêè) Íî îíî, òîêàéñêîå, æèðíîå. Áëåâàòü áóäåøü. Èëè õî÷åøü?
ÆÅÍß (ïðèíèìàåò áóòûëêó, îòõëåáûâàåò. Èçâèíÿÿñü êàê áû). Ãîðëî ññîõëîñü. (Ñòàâèò áóòûëêó íà ïîë îêîëî êðîâàòè, ïîñëå ÷åãî, êèâíóâ â òó ñòîðîíó, ñïðàøèâàåò ðàâíîäóøíî) À âû?
ÌÈÒß. Íå-íå, íå õî÷åòñÿ... (Ïàóçà) ×åãî ìîë÷èøü? Ì?
ÆÅÍß (ãëÿäÿ â ñòîðîíó, ðîâíî). ×òî-òî ÿ õîòåë åùå ñêàçàòü..? À... ìû æå âåäü ñ âàìè íèêîãäà îòñþäà íå âûéäåì, òàê?
ÌÈÒß (íåõîòÿ). Êàê íå âûéäåì? Âûéäåì...
ÆÅÍß (òåì æå òîíîì). Ëåñòíèöû-òî çäåñü íåò... È ëþê îí çàêîëîòèë — ýòîò, êàê åãî...
ÌÈÒß. ßêóáêà?
ÆÅÍß. À-à, ßêóáêà... À âîéíà, íàâåðíî, äîëãî åùå áóäåò, ÿ âäðóã ïîäóìàë...
ÌÈÒß (îáðàòíûì ýõîì). Áóäåò äîëãî.
ÆÅÍß. ...Åñëè äàæå ïàïà... (Çàìîëêàåò)
ÌÈÒß (íàñòîðîæåííî). ×òî?
Ïàóçà.
ÆÅÍß. Ó íåãî âåäü Çíàìÿ áûëî. Îí âåäü ãåðîé áûë è íå âðåäèòåëü íèêàêîé ñàìóðàéñêèé — åãî îïðàâäàëè. À îí... (Ñíîâà çàìîëêàåò)
ÌÈÒß. Äà íó ÷òî òàêîå, íó? Ìîæåøü òû óæå ãîâîðèòü, êàê ÷åëîâåê?
ÆÅÍß. ...Âåäü ó íåãî ïóëè â ñ ï è í å áûëè — òðè äûðî÷êè, à âîêðóã êàæäîé — êîðè÷íåâûé îáîäîê, áóäòî ïîäòëåëûé... (Òèõî)  ñïèíå...
ÌÈÒß (ïîñëå ïàóçû). Âîò âåäü!.. Áèëà òåáÿ æèçíü, áèëà — à ñ å é õ ë à íå âáèëà, — íè íà ãðîøèê! Òû áû ðàäèî ïîñëóøàë, òóò åñòü (ìîòàåò ãîëîâîé â ñòîðîíó) — îòñòóïàþò æå òâîè... òðè òàíêèñòà, òðè âåñåëûõ äðóãà — äðàïàþò, òîëüêî ïÿòêè îá çàòûëîê ñòó÷àò...
ÆÅÍß (óáåæäåííî êà÷àåò ãîëîâîé). Íå-å, îí íå ìîã...
Ì è ò ÿ áåçíàäåæíî ìàøåò ðóêîé. Ñàäèòñÿ íà òàáóðåòêó. Ìîë÷àíèå.
Îí íå ìîã. Ñêîðåå òðàìâàé ñ ðåëüñîâ, ÷åì îí.. Îí ñ øàøêîé íà òàíê õîäèë... (Ïîñëå ïàóçû) ß çíàþ, ÷ ò î îíè ñ íèì ñäåëàëè.
ÌÈÒß. Íó è äóðàê! Òàê æå íå ÷åëîâåê, òàê áûê — î÷è âñïåíèë è äàâàé, ñ øàøêîé íà òàíê! À çà÷åì, ïî÷åìó, çà êàêóþ çàðàçó — ëåøèé çíàåò! ...Ãäå îí òîëüêî òàíê âçÿë, ñ øàøêîé-òî..? Òîãäà, ÷òî ëè, íà ïîëüñêîé? — òàê ó òåõ ïîëÿê‹â è êåðîñèíà-òî íåòó íà òàíêè. Ó íèõ óñû åñòü, à âåñü êåðîñèí èõíèé óøåë ôðåí÷è ÷èñòèòü — îò ïàòðèîòè÷åñêèõ ñëþíåé è âèøíåâûõ ëèêåðîâ. Òàíêè ó íèõ, êàê æå... Èëè, ìîæåò, íàðîäíûå ìîíãîëüñêèå? Èëè ÿïîíñêèå? ...À íà ÿïîíñêèõ ãîðîäîâûõ îí ñ øàøêîé íå õîäèë?
ÆÅÍß (âçâèâàåòñÿ). Äà êàê âû ìîæåòå?! (Îäíèì äâèæåíèåì âñòàâëÿåò íîãè â âàëåíêè è êèäàåòñÿ íà Ì è ò þ) Òû, ñóêà..!
Ì è ò ÿ êàê- òî î÷åíü íåóâåðåííî îòìàõèâàåòñÿ âÿëûìè ðóêàìè, íî ïîñëå îäíîãî îçâåðåëîãî òû÷êà îêàçûâàåòñÿ íà ïîëó. Ñëåòàåò øàïêà è íà ïëå÷è âûâàëèâàåòñÿ îãðîìíîå îáëàêî ÷åðíûõ, æåñòêèõ âîëîñ, èç-ïîä êîòîðûõ ñâåðêàþò ÷åðíûå, çîëîòûå ãëàçà.
ÌÈÒß (ñèäÿ íà ïàïó). Äóðàê! Øëåìàçë! (Òåïåðü óæå î÷åâèäíî, ÷òî áåç íåêîåãî ãîðòàííîãî íàïðÿæåíèÿ è ïîíèæåíèÿ Ìèòèí ãîëîñ — æåíñêèé. Ïóñòü äåéñòâèòåëüíî íèçêèé, íî âñå æå îïðåäåëåííî æåíñêèé — þíûé è íàñìåøëèâûé) À íàð! À èäè¸ò!
ÆÅÍß (îòñòóïàåò íåñêîëüêî øàãîâ ñ íå ðàçæàòûìè åùå êóëàêàìè). ...Åá òû!.. (Ïîäîãðåâàÿ ñåáÿ) Âñå ðàâíî — êàê âû ñìååòå?!
ÌÈÒß (íåòîðîïëèâî ïîäíèìàåòñÿ ñ ïîëó. Ñíîâà, íà îäíó ðåïëèêó, ï ð å æ í è ì ãî ë î ñ î ì). À ÷î ìíå íå ñìåòü, ìàìî÷êà? Îí æå ìíå òàêîé æå à ïàïåëå áûë, êàê è òåáå, øìåíäðèêó!
Ìîë÷àíèå.
ÆÅÍß (îòñòóïàåò åùå íåñêîëüêî øàãîâ). ×åãî ëåïèòå..? (Íî âèäíî óæå, ÷òî îí ïî÷åìó-òî åé âåðèò) Âñ¸ âðåòå! (Íàòàëêèâàåòñÿ íà êðîâàòü è íå îáîðà÷èâàÿñü ñàäèòñÿ)
ÌÈÒß (ïîäõîäèò è ñàäèòñÿ ðÿäîì ñ Æ å í å é. Ïîñëå äîëãîé ïàóçû). Íó ëàäíî... (Êëàäåò åìó ðóêó íà ïëå÷î) Íó ÷åãî òû... (Æ å í ÿ îïÿòü íèêàê íå ðåàãèðóåò) ß äóìàëà, òû îáðàäóåøüñÿ.
ÆÅÍß (áåçðàçëè÷íî). ß îáðàäîâàëñÿ.
ÌÈÒß. ß òàê î÷åíü îáðàäîâàëàñü.
ÆÅÍß (ïðåæíèì òîíîì). À êàê æå çâàòü âàñ òîãäà?
ÌÈÒß (óäèâëåííî). Òàê ÿ æå ñðàçó ñêàçàëà — çâàòü Ìèòÿ. (Êàê áû ïîíÿâ ÷òî-òî) À-à... — Ñóëàìèôü ÿ, Àðîíîâíà.
ÆÅÍß (ñåðüåçíî êèâàåò). Çíàþ, áûëà ó îòöà òàêàÿ äî÷êà — Øóëÿ.
ÌÈÒß (îáðàäîâàâøèñü). Íó! (Òðÿñåò åãî çà ïëå÷î) Íó?!
ÆÅÍß (àïàòè÷íî). ×åãî íó? À ÷åãî æå âû òîãäà èç îðãàíîâ ïðèêè-äûâàëèñü?
ÌÈÒß (âåñåëî ñìååòñÿ, ëèöî åå ïðè ýòîì äåëàåòñÿ ñîâåðøåííî ïðåëåñòíî). À êåì æå ìíå áûëî ïðèêèäûâàòüñÿ — Ãîñïîäîì Áîãîì? èëè ïðàîòöåì íàøèì Àáðàìîì, Èñàêîì è ßêîâîì? Èëè Êàðëîì Ìàðêñîì? Òàê íà ýòî íà âñ¸ áîðîäà íóæíà, âåíèêîì — âî òàêàÿ.
ÆÅÍß. Íó âû äàåòå! (Âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ýòîãî ðàçãîâîðà ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê íåé, íåóâåðåííî óëûáàÿñü) Íó âû äàåòå... À ÷òî âû çäåñü äåëàåòå?
ÌÈÒß (âåñåëî). À ÿ çäåñü, ìèëåíüêèé, âñåãäà æèâó.
ÆÅÍß (òîæå óëûáàåòñÿ, íî íåñêîëüêî íåäîâåð÷èâî). Òî åñòü êàê æå ýòî — à? — âñåãäà?
ÌÈÒß. Êóøàòü åùå õî÷åøü? Ãîâîðè, íå áîéñÿ. Çäåñü æå íà ñàìîì äåëå íà ëåò íà ïÿòüäåñÿò åùå, òîëüêî êàðòîøêè îäíîé... (Âñòàåò, îïåðøèñü íà Æåíèíî ïëå÷î, èäåò ñî ñâå÷êîé âïðàâî è âãëóáü) Ñ âîäîé âîò òîëüêî... — êîëîäåö åñòü, íî ïî÷òè ïåðåñîõ... Îòòóäà õîä, ïîäçåìíûé... — à êóäà íåèçâåñòíî... Ìîæåò, äî Âèëüíû, à ìîæåò, â Èåðóñàëèì ñàìûé, ïîä Ìàñëè÷íóþ ãîðó... À ìîæåò, è âîîáùå íèêóäà. Ñåé÷àñ... (Îáíàðóæèâàåòñÿ êðóãëûé ñòîë, ó êîòîðîãî âìåñòî ÷åòâåðòîé íîãè ïîäñòàâëåíà ïîä ñòîëåøíèöó îãðîìíàÿ êèïà êíèã òèïà äîðåâîëþöèîííûõ èçäàíèé êëàññèêîâ â îäíîì òîìå) Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ... (Ëåãêî è ñíîðîâèñòî ñîáèðàåò íà ñòîë, óâåðåííî èçâëåêàÿ èç âñÿêèõ òåìíûõ çàêîóëêîâ: æåñòÿíóþ òàðåëêó, ëîæêó ñ ïîìÿòîé ñêóëîé, êàêóþ-òî óçêóþ êàñòðþëüêó) Íó, èäè... (Ïðèäâèãàåò ê ñòîëó äåðåâÿííîå êðåñëî ñ âûñîêîé êîðîíîâàííîé ñïèíêîé) Íó? (Æ å í ÿ âñòàåò è, íåóâåðåííî ïðîáèðàÿñü ñðåäè çàïîëíÿþùåé ïðîñòðàíñòâî ðóõëÿäè (ñóäÿ ïî åãî íåãðîìêîìó ÷åðòûõàíèþ, îòíþäü íå ìÿãêîé), ïîäõîäèò ê ñòîëó è îñòîðîæíî âçëåçàåò â êðåñëî) Ñóï áóäåøü? Êàðòîôåëüíûé íà øàìïàíñêîì, ñ ìàöîâûìè êëåöêàìè — òåïëåíüêèé. Íåäàâíî ãðåëà. Ïðÿì ïåðåä òåì, êàê òû... ñâàëèëñÿ... íà ãîëîâó ìíå. (Ñìååòñÿ)
ÆÅÍß (ìåäëåííî, áåççâó÷íî åñò ñóï). Ñïàñèáî... ß íåìíîæêî...
Ì è ò ÿ ñàäèòñÿ íàïðîòèâ íåãî è ìîë÷à çà íèì íàáëþäàåò, ïîäïåðåâ è ñïëþùèâ ùåêè ëàäîíÿìè ñîñòàâëåííûõ è îáëîêî÷åííûõ äâóîñòðûì êîíöîì íà ñòîëåøíèöó ðóê. Æ å í ÿ íåñêîëüêî ðàç ïîäíèìàåò íà íåå êîñîâàòûå ãëàçà è, ñìóùàÿñü, âñå óáûñòðÿåò äâèæåíèå ëîæêè, — ïðèõîäèòñÿ åìó, áåäíîìó, äàæå çâÿêíóòü åþ îá òàðåëêó.
ÌÈÒß. Êóøàé, êóøàé, ìàìî÷êà... íå òîðîïèñü... Òîðîïèòüñÿ-òî ñîâåðøåííî óæå íåêóäà, åé-áîãó...
Æ å í ÿ ñîâñåì óæ ñïåøíî äîõëåáûâàåò òàðåëêó è îòñòàâëÿåò åå îò ñåáÿ.
(Îçàáî÷åííî) Íå êèñëèò? (Æ å í ÿ ìîòàåò ãîëîâîé) Åùå? (Æ å í ÿ ìîòàåò ãîëîâîé) Òîãäà ÿáëî÷êî, ÷òî ëè, ñêóøàé... (Ïóñêàåò ïî ñòîëó â íàïðàâëåíèè Æ å í è ãðîìûõàþùåå, ïîäïðûãèâàþùåå, òàêîå áîëüøîå è êðóãëîå, ÷òî ïî÷òè êóáè÷åñêîå ÿáëîêî. Æ å í ÿ íåëîâêî ëîâèò åãî ó ñåáÿ íà êîëåíÿõ è ïðèíèìàåòñÿ êðóïíî îòêóñûâàòü, îáåèìè ðóêàìè ïîâîðà÷èâàÿ ÿáëîêî ïåðåäî ðòîì) Çàâòðà ÿ äðàíèêè ñäåëàþ. Ëþáèøü äðàíèêè?
Ì è ò ÿ âäðóã íàêëîíÿåòñÿ (Æ å í ÿ çàìèðàåò, êàê ñóñëèê), çàïóñêàåò ðóêó ïîä ñòîë è ñ òðóäîì èçâëåêàåò îòòóäà áîëüøîé æåñòÿíîé áèäîí. Îíà ñíèìàåò ñ áèäîíà êðûøêó è çàãëÿäûâàåò âîâíóòðü.
(Îãîð÷åííî) À âîò êåðîñèíó ó íàñ ìàëî. Íà âñå âðåìÿ íå õâàòÿò ó íàñ êåðîñèíó... ÿ ñêîëüêî ìîãëà âçÿëà â ïîòðåáñîþçå, êîãäà ñþäà øëà (çàñîâûâàåò áèäîí âîñâîÿñè ïîä ñòîë), íî ýòî ìàëî... (Òðåâîæíî çàäóìûâàåòñÿ)  îáùåì, ñêîðî ïðèäåòñÿ íà ñóõîìÿòêó ïåðåõîäèòü èëè ðîÿëè ïàëèòü...
ÆÅÍß (àêêóðàòíî êëàäåò îãðûçîê íà êðàé ñòîëà. Äîæåâûâàÿ ïîñëåäíèé êóñîê). Òàê êàê æå? Ïîòðåáñîþç ðàáîòàåò? Óæå?
ÌÈÒß (ðàññåÿííî, êàê áóäòî î ïðèâû÷íîé õîçÿéñòâåííîé íåïîëàäêå). Êàê æå! Ðàáîòàåò! Ãåðøìàíà-ïðîäàâöà, Áåðëà-ñòàðüåâùèêà ñûíà, ðàññòðåëÿëè ñî âñåìè, êîãäà òû, ãîâîðèøü, ñáåæàë... õîòÿ ÿ òåáÿ, êîíå÷íî, êàê-òî íå ïîìíþ...
Ïàóçà.
ÆÅÍß. À... âû?
ÌÈÒß. À ÿ óæ, èçâèíè, ñ ÷åðäàêà ãëÿäåëà... Íàø ïîåçä-òî íî÷üþ êàê ðàç ðàçáîìáèëî, è îõðàííè÷êó ìîþ Ëèäèþ Ïàâëîâíó âñìÿòêó... à ÿ âûëåçëà è ñþäà, ïîëåì. Ê óòðó ïðèøëà. È íà ñòàíöèè íà ÷åðäàê çàëåçëà, ÷òîá äðóãîé íî÷è îáîæäàòü... íó, ÷òîá ñþäà, â øêîëó...
ÆÅÍß (â îò÷àÿíèè). Êàê æå ó âàñ òàê ñòðàííî âñå... — íè÷åãî íå ïîíÿòíî! Ïî÷åìó íà ÷åðäàê?! êàêàÿ î õ ð à í í è ÷ ê à?! îòêóäà Âû åõàëè, åñëè âû çäåñü..? È êàê çäåñü..?
ÌÈÒß (îòâëåêàåòñÿ îò ñâîèõ ðàçìûøëåíèé, ïðåäïîëîæèòåëüíî î êåðîñèíå, è îáðàùàåò íà Æ å í þ ïîëíîöåííîå âíèìàíèå). Ñòðàííàÿ âåùü, íåïîíÿòíàÿ âåùü... Íó ÷åãî íåïîíÿòíî? ß — çäåñü, íî ÿ â Ëåíèíãðàä åçäèëà, òåáå, êñòàòè, ïðèâåò îò òåòè.
ÆÅÍß. Íó, êàêîé åùå òåòè?!
ÌÈÒß. Êàêîé-êàêîé! À ðàñòàêîé. Åñòåñòâåííî — òâîåé òåòè, íå ìîåé æå! Êîòîðîé òû ïëåìÿííèê.
Æ å í ÿ çàâîðîæåííî ñìîòðèò íà Ì è ò þ.
Òâîÿ æå òàêàÿ (íåñêîëüêî ðàç ñîåäèíÿåò è ðàçúåäèíÿåò ïåðåä ñâîèì íîñîì â íàïðàâëåíèè Æ å í è êîí÷èêè ïàëüöåâ)... ïó÷åãëàçàÿ? ß ãîâîðþ (ñ ïðåóâåëè÷åííî èíòåëëèãåíòíûì ïðîèçíîøåíèåì): ìíå, ïîæàëóéñòà, Àðîíà Âåíüÿìèíîâè÷à. Êàê çàêðè÷èò: âðàã, âðàã, âîí, âîí... È ïèõàåò ìåíÿ — çíàåøü, òàê ïðÿìî â ãðóäü... Íó, ÿ áåãîì... À îíà íàîáîðîò: ñòîé! ñòîé!
ÆÅÍß (ìðà÷íî-ñîñðåäîòî÷åííî). ß çíàþ, îíà íà ïàïå æåíèòüñÿ õîòåëà...Íî ïî÷åìó æå âû ðàíüøå íå ïðèåçæàëè íèêîãäà?!
ÌÈÒß. Òàê ÿ æå ñêàçàëà — ðàíüøå ÿ ç ä å ñ ü ñèäåëà. À âû ìåíÿ ïðèãëàøàëè?
ÆÅÍß. Çäåñü, â òþðüìå?
ÌÈÒß (íåñêîëüêî ðàçäîñàäîâàííàÿ åãî íåïîíÿòëèâîñòüþ). Äà â êàêîé òþðüìå, çäåñü ïðÿìî. (Òû÷åò ïàëüöåì â ïîë) Íî íåâàæíî. (Óâëå÷åííàÿ âîñïîìèíàíèåì) À ÿ áåãó ïî óëèöå... êàê òàì îíà ó âàñ íàçûâàåòñÿ...
ÆÅÍß. Íàøà? Ðàçúåçæàÿ?
ÌÈÒß (â óòâåðäèòåëüíîì ñìûñëå). Íó. . . Ïóñòî âåçäå. À ìíå ïîñòîâîé ñâèðèñòèò, à ÿ òàê èñïóãàëàñü — âñå áåãó, è ïðàâäà Ðàçúåçæàÿ — íîãè ðàçúåçæàþòñÿ... Êóäà, ê êîìó — íè÷åãî íå çíàþ — áåãó. ...Íó, âçÿëè ìåíÿ, êîíå÷íî — íà ìîñòó ÷åðåç êàíàâó êàêóþ-òî. Îíà, îêàçûâàåòñÿ, óæå ïîçâîíèëà. À ñëåäîâàòåëü — âåñåëûé òàêîé! âñå ìíå ðàññêàçûâàåò... íó ïðî âñå äåëà, âñÿêèå ïðèáàóòêè... à ïîòîì, ÷åðåç ìåñÿö, êàê çàêðè÷èò: ÷óõà! òû ÷î?! òåáÿ áåëîðóññêèå òîâàðèùè óæå øåñòîé ãîä èùóò! — è îòïðàâèëè ìåíÿ ïî ìåñòó ðîçûñêà, ñ Ëèäèåé Ïàâëîâíîé íà ëèòåðíîì ïîåçäå.
ÆÅÍß. À ÷òî æ âû ñäåëàëè?
ÌÈÒß. À ÷òî ñäåëàåøü, ìèëåíüêèé? Ïðèñòåãíóëè ê áàáå ñ ïèñòîëåì — è òþ-òþ. (3àâîðà÷èâàåò ðóêàâ ïðàâîé ðóêè è ïðîòÿãèâàåò åå ê ñâåòó — íà çàïÿñòüå äâà íàðó÷íûõ áðàñëåòà ñ öåïî÷êîé, ïðîâèñøåé ìåæäó íèìè. Âñòðÿõèâàåò ðóêîé — çàïÿñòüÿ ñóõî çâÿêàþò)
ÆÅÍß. Äà íåò, ò î ã ä à ÷òî âû ñäåëàëè, ÷òî âàñ èñêàëè?
ÌÈÒß (ïîñëå ïàóçû). Òàê ÿ æ ãëàâàðèõà òðîöêèñòñêî-ôàøèñòñêîãî ïîäïîëüÿ áåëîðóññêèõ åâðåéñêî--áóðæóàçíûõ íàöèîíàëèñòîâ, åùå íå çàìåòèë? À âîò îíî, êñòàòè, è ïîäïîëüèöå íàøå (äåëàåò îòîãíóòîé ðóêîé â âîçäóõå ãîñòåïðèèìíûé ïîëóêðóã) Ñàðäý÷íà çàïðàøàåì! Ç äîáðûì ïðûáûöö¸ì!
ÆÅÍß. Íå, íó ñåðüåçíî...
ÌÈÒß (ñåðüåçíî). Ìíîãî áóäåøü çíàòü, ñêîðî ñîñòàðèøüñÿ.
ÆÅÍß (ðàçîáèæåííûé, âñòàåò è, ñïîòûêàÿñü î õëàì, áðåäåò ê êðîâàòè). Òîæå åùå...
ÌÈÒß (âñïëåñíóâ ðóêàìè, íàïðàâëÿåòñÿ âñëåä çà íèì). Ëàäíî, ëàäíî... íó ÷åãî òû... îáèä÷èâûé êàêîé, äâîðÿíñêàÿ êîñòî÷êà, ôîí-áàðîí — ñëîâà íå ñêàæåøü... (Ñàäèòñÿ ðÿäîì íà êðîâàòü) ...Îòåö... êîãäà òîãäà ñúåõàë ó÷èòüñÿ íà êðàñíîãî êàçàêà — ïðèñëàë ÷åðåç ïîëãîäà ðàçâîä. Ïîòîìó ÷òî ó íèõ áðàê áûë ñ ìàìîé íåðàâíûé, ïî-àðìÿíñêè íàçûâàåòñÿ ìåçàëüÿíö: îí èç ïîòîìñòâåííûõ êàïöàí‹â áåñïîðòî÷íûõ, îíà — íåòðóäîâîé ýëåìåíò, äåäóøêà íàø áûë ìåñòíûé ÿêóáñêèé Ðîòøèëüä, ìàñëîáîéêó äåðæàë, åå àòàìàí ßêóáîâè÷ ñæåã, åùå â äâàäöàòîì ãîäó. Íó, ìàìà, ãîäà åùå ÷åðåç òðè, âûøëà âñå-òàêè çàìóæ — çà Äîâáåðà Ìîðäêèíà, ðàââèíà. Îí âäîâåö áûë. Èíòåðåñíûé. À â òðèäöàòü ïÿòîì ó íàñ ïîäçàêðûëè ñèíàãîãó. Ðåá Äîâáåð äóìàë-äóìàë, äóìàë-äóìàë — ïðèäóìàë, õîõýì áàëàéëý, õîòü è ðàââèí. Ñî÷èíèë ïèñüìî (ïîêàçûâàåò óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì íàâåðõ) Ëàçàðþ Ìîèñååâè÷ó Êàãàíîâè÷ó. Ðåøèë: îí ó íàñ ãëàâåâðåé, è ê òîìó æå (ñìååòñÿ) òîæå "ìàëü÷èê èç ðîäà êîãåíîâ" — êîìó æå åùå..? Ìåñÿöî÷êà òàê ÷åðåç äâà, äâà ñ ïîëîâèíîé âñåõ ïîçàáðàëè — è ðåá Äîâáåðà, è ìàìó, è ñëóæêó ðåá Éîñåôà, è âñåõ åâðååâ, êòî ïîäïèñàëñÿ. À ÿ â øêîëå áûëà. Ïîñëå óðîêîâ äèðåêòîð, Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷, ìåíÿ îòîçâàë, êîãäà íå âèäåë íèêòî, è ãîâîðèò, ÷òî èç ðàéöåíòðà çâîíèëè, ÷òîá îí ìåíÿ íèêóäà íå ïóñêàë — çà ìíîþ ïðèåäóò. Îí ãîâîðèò: èäè ïîêà, â ïîäâàë çàëåçàé ïîä Æèäîâñêèìè âîðîòàìè è ñèäè, ïîêà âñå íå âûÿñíèòñÿ. ß èì ñêàçàë, ÷òî íà äåëÿíêó òåáÿ ïîñëàë. ß, ãîâîðèò, äóìàþ, ýòî îøèáêà — ñêîðî èõ âûïóñòÿò. À ñàì íè÷åãî òàêîãî íå äóìàë, îí ìíå ïîòîì îáúÿñíÿë. . . ß ïëà÷ó — íå õî÷ó. Òàê îí ìåíÿ çà õîëêó — è âîëîêîì... Ñòàëî áûòü, çäåñü è ñèäåëà... Ñþäà âõîäà, åñëè íå çíàòü, íè â æèçíü íå íàéäåøü...
ÆÅÍß. Òàê è ñèäåëà? À ÷òî æ âû... åëè?
ÌÈÒß. Íó, Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷ ïðèíîñèë. È ïàíñêèå çàïàñû åùå. È ÍÇ âîåííîãî îêðóãà â ñîñåäíåì ïîäâàëå, ìû òóäà ïîäêîïàëèñü. À ïîòîì — — —
-ÆÅÍß. À ýòîò ñòàðè÷îê, ñòîðîæ, îí çíàë?
ÌÈÒß. Êàê æå íå çíàë? Îí — — —
ÆÅÍß. Çíà÷èò, îí õîðîøèé, íå ïðèâåäåò íåìöåâ...
ÌÈÒß (ïîñëå ðàçìûñëèòåëüíîé ïàóçû). Íå, îí íåïëîõîé. Íî ÿ åìó íåìíîæêî åùå è ïëàòèëà. Äîâáåð òîãäà âñå ÷òî áûëî — äåäóøêèíî ñåðåáðî, äåíüãè — Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷ó ñíåñ, êîãäà ê íàì óïîëíîìî÷åííûé åùå â ïåðâûé ðàç ïðèõîäèë. À ÿ åìó è â÷åðà äàëà — êîëüöî ìàìèíî ñ ÿøìîé... À òû åìó ÷åãî?
ÆÅÍß (õëîïàåò ñåáÿ ïî ëåâîé ñòîðîíå ãðóäè, ïîòîì ùåëêàåò ïàëüöàìè — òî ëè âûñòðåëîîáðàçíî, òî ëè äåíüãîñ÷åòíî. Îáâîäèò ãëàçàìè ïîìåùåíèå). Òàê ÷òî, âû òàê çäåñü è æèëè, îäíà? Óæàñ!
ÌÈÒß (ïîæèìàåò ïëå÷àìè). Ïî÷åìó îäíà? Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷ ïðèõîäèë, êàæäûé âå÷åð ïî÷òè, óðîêè çàäàâàë — îí ôèçèêå ó÷èë è ìàòåìàòèêå. È ïî èñòîðèè òîæå. È íà ðîÿëå èãðàòü, èõ òóò ñåìü øòóê. È åñòåñòâîçíàíèþ ïî ñòàðîé ïðîãðàììå áåç Ýíãåëüñà è îáåçüÿí. È ðóññêîìó è ëèòåðàòóðå äîðåâîëþöèîííîé. Çäåñü æå êíèã — âñÿ áèáëèîòåêà ïàíñêàÿ ñâàëåíà. Òîëüêî òàì áîëüøå ïî-ôðàíöóçñêè è ïîëüñêè, à Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷ ïî-ïîëüñêè êàê ðàç íå óìåë — åãî èç Ðîññèè ïðèñëàëè. ß óæå çíàåøü ñêîëüêî âñåãî âñÿêîãî çíàþ — âàñ òàêîìó íå ó÷àò... Âîò òû çíàåøü, íàïðèìåð, ÷òî òàêîå... — âåðòîãðàä..? Âåðòîãðàä ìîåé ñåñòðû, âåðòîãðàä óåäèíåííûé...
ÆÅÍß (ìåäëåííî). Òàê òû ñ íèì..?
ÌÈÒß (ñíà÷àëà èçóìëåííî ñìîòðèò íà Æ å í þ, ïîòîì ïîíèìàåò, ñíîâà ïîæèìàåò ïëå÷àìè). Íó, êà-àêîé... À ÷òî "ÿ ñ íèì"? ß-òî áû... (Óñìåõàåòñÿ) Îí âåäü... çàìå÷àòåëüíûé... ...áûë. Îí íå õîòåë, íàâåðíîå... Ìîæåò, äóìàë, ÿ åùå ìàëåíüêàÿ... Åãî êîãäà âçÿëè, ìíå ïÿòíàäöàòü ëåò êàê ðàç óæå áûëî... À ìîæåò áûòü, ÿ íåêðàñèâàÿ?
ÆÅÍß (óáåæäåííî). Íåò, òû êðàñèâàÿ!
ÌÈÒß (âçäûõàåò). Âîò è ÿ òàê äóìàþ... Òû íå ñìîòðè, ÷òî ÿ ÷óìàçàÿ — ÿ î÷åíü, î÷åíü êðàñèâàÿ! ...Íó, ñëîâîì, â êîíöå êîíöîâ âçÿëè åãî, à ÿ âñ¸ çäåñü, íî÷üþ òîëüêî âûëàçèëà ïîäûøàòü — ðàíüøå ëåñòíèöà òóò áûëà, åå ßêóáêà ïîçàâ÷åðà óòàùèë. À ïîòîì â ìàìèíûõ áóìàãàõ âàø ëåíèíãðàäñêèé àäðåñ íàøåëñÿ, ñòàëà äóìàòü — ìîæåò, ïàïàøà-íà÷àëüíèê äëÿ íèõ ñäåëàåò ÷òî-íèáóäü, è äëÿ Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷à çàîäíî òîæå. ß æ äóìàëà, îí ó Ñîâåòñêîé âëàñòè áîëüøîé ÷åëîâåê. Áàëàáîñ.
ÆÅÍß (êðèâî óëûáàåòñÿ). Àãà. È åùå ìàëü÷èê èç ðîäà... ýòèõ, íó, êàê èõ... êîãåíîâ.
ÌÈÒß (îòìàõèâàåòñÿ). À-à... Íî òû ïðî òî íå øóòè... Òû íè÷åãî íå çíàåøü ïðî òî. ...À ÿ... ÿ ñîáðàëàñü è ïîåõàëà.
ÆÅÍß (ñåðüåçíî). Çäðàñüòå. Âîò è ïðèåõàëà.
ÌÈÒß (ïðîñòîäóøíî). Àãà. Ñëàâà áîãó. Äîìà. (Âñòàâëÿåò â ðîò ïàïèðîñó, íàêëîíÿåòñÿ ê ñâå÷êå)
ÆÅÍß (ïîñëå ïàóçû).Çíàåøü, òû íå áîéñÿ... åñëè íåìöû ïðèäóò — ó íàñ æå ïèñòîëü åñòü! Øïàëåð. ...À?
ÌÈÒß (çàòÿãèâàåòñÿ, âûïóñêàåò äûì âáîê, ñìåøíî îêðóãëÿÿ îäíó ùåêó). À åñëè íå íåìöû?.. (Æ å í ÿ ìîë÷èò) Íó ëàäíî, ëàäíî... Òû óæ, ïîäè, ñïàòü óìèðàåøü. (Îïðàâëÿåò ïîêðûâàëî íà êðîâàòè) ß òåáå îäåÿëî åùå îäíî ïðèíåñó. Ïàíñêîå îäåÿëî, ñ íà÷åñèêîì. Èëè ëó÷øå ïåðèíó.
ÆÅÍß. Íå-íàäî-íå-íàäî... ß... ß âîò íà ïîëó, çäåñü ãäå-íèáóäü...
ÌÈÒß. Äóðà÷îê, äóåò æå ñ ïîëó. Çàñòóäèøüñÿ — ëå÷è òåáÿ (âûâîëàêèâàåò îäåÿëî — ïåðèíó âî âçäóâøèõñÿ ïðîñòåãàííûõ ðîìáàõ — êèäàåò åãî íà êðîâàòü).
ÆÅÍß (óïðÿìî). Íå áóäó.
ÌÈÒß (íåñêîëüêî ðàññåðæåííî). Äà ÷òî æ òû ìíå ñòðîèøü èç ñåáÿ öåëîå ÿ-òåáå-äàì?! Êóäà äåíåøüñÿ?! Òîæå ìíå — öîðåñ ìèò êàïîðåñ! Áóäåøü ìåíÿ ñëóøàòüñÿ, íåò? (Òîëêàåò åãî â ãðóäü ðàñòîïûðåííîé ëàäîíüþ)
ÆÅÍß (âçðûâàåòñÿ). Äà âû ÷òî, ñ óìà, ÷òî ëè, ñîøëè?! ß æå ñêàçàë — ÿ íà ïîëó áóäó! (Òîïàåò íîãîé — ïîëîâèöà ïðîâàëèâàåòñÿ — Æ å í ÿ ñêà÷åò íà îäíîé íîæêå, áîëòàÿ â âîçäóõå íîãîé ñ æåñòêî êà÷àþùåéñÿ íà áîëüøîì ïàëüöå ïîðòÿíêîé. Âûòàñêèâàåò âàëåíîê èç äûðêè, íàêðûâàåò åãî ïîðòÿíêîé, êàê ôîêóñíèê öèëèíäð, è âäåâàåò íîãó)
ÌÈÒß. Ïîñìîòðèòå íà íèõ — îíè íîæêîé òîïàþò. Ôîí-áàðîí êàêîé! Áàðîí ôîí Êèíäåðãàðòåí! (Ñìååòñÿ. Ñíîâà òîëêàåò åãî, óæå ïî âñåé âèäèìîñòè ñèëüíåå. Îí ïàäàåò íà êðîâàòü, íî îïÿòü âñêàêèâàåò)
ÆÅÍß. Àõ òàê? Äðàòüñÿ?!
Æ å í ÿ áðîñàåòñÿ íà Ì è ò þ è ïûòàåòñÿ îòòîëêíóòü åå ïëå÷îì ñ çàíèìàåìîãî åþ ìåñòà. Îíà ïî ìåðå ñèë ñîïðîòèâëÿåòñÿ.  îáùåì, ïðîèñõîäèò íå÷òî âðîäå øêîëüíîé äðà÷êè: îáà ó÷àñòíèêà òÿæåëî âçäûõàþò è ïðèãîâàðèâàþò: "Íó òû, íó òû..."
Íàêîíåö, òîëêîòíÿ ïåðåõîäèò â ôàçó âåñüìà âîëüíîé áîðüáû, à èìåííî, Æ å í ÿ íåîæèäàííî ëîâêî ó÷èíÿåò Ì è ò å ïîäíîæêó, è îíè âìåñòå âàëÿòñÿ íà ïîë, ãäå ïðèíèìàþòñÿ êàòàòüñÿ è ïûõòåòü.
 ðåçóëüòàòå âñåãî ýòîãî äîâîëüíî-òàêè îáîþäíî-àçàðòíîãî êàòàíèÿ è ïûõòåíèÿ Ì è ò ÿ, êàê íè ñòðàííî, îêàçûâàåòñÿ íàâåðõó è ãðóäüþ ïðèæèìàåò Æ å í þ ëîïàòêàìè ê ïîëó. Ðóêàìè óõâàòèëàñü çà Æåíèíû óøè ïîä óøàìè óøàíêè, à åãî ëèöî ïðèäàâèëà ñâîèì.
ÌÈÒß. Äåéñòâèòåëüíî, è óøè õîëîäíûå. Ñäàåøüñÿ?
Ìîë÷àíèå.
Ñäàåøüñÿ? Ñäàåøüñÿ?!
Ïàóçà. ...âíåçàïíî îíà îòïóñêàåò Æ å í þ, âñòàåò è íà÷èíàåò îòðÿõèâàòüñÿ.
(Ñ èñêðåííèì îãîð÷åíèåì) Âîò âåäü êàêîé äóðàê, à?! (Æ å í ÿ, íå ãëÿäÿ íà íåå, âñòàåò ñ ïîäó) Íó âñå. Èäè ëîæèñü äàâàé, äèòÿ ïîäçåìåëüÿ.
Ëåãîíüêî ïîäòàëêèâàåò åãî â ñïèíó ïî íàïðàâëåíèþ ê êðîâàòè. Æ å í ÿ ïîíóðî ïîâèíóåòñÿ è äåéñòâèòåëüíî, âûëåçøè èç âàëåíîê, âçáèðàåòñÿ â âàòíèêå, øàïêå è øòàíàõ íà êðîâàòü, ãäå è óñòðàèâàåòñÿ íà áîêó — ïîäîãíóâ íîãè, êðóãëîé ñïèíîé ê çðèòåëüíîìó çàëó.
Äó-óðàê... Ïèòü íå õî÷åøü? (Æ å í ÿ îòðèöàòåëüíî õìûêàåò. Ì è ò ÿ áåðåò ñ ïîëà áóòûëêó, îòïèâàåò, äâèãàÿ ãîðëîì, ïîòîì ñòàâèò ïîä êðîâàòü) À ÿáëî÷êà? íåò?
Ìîë÷àíèå.
Ì è ò ÿ ãàñèò ñâå÷êó íà ýòàæåðêå. Ïîòîì òîæå âûëåçàåò èç âàëåíîê è ñòàíîâèòñÿ â êðîâàòè íà êîëåíè — ñî âòîðîé (åñëè ïîìíèòå), åùå ãîðÿùåé ñâå÷êîé.
 à ë å ò î ì áóäåì ñïàòü?.. Òû òîëüêî âî ñíå íîãàìè íå äðûãàé, íå òî ÿ òåáÿ â îòâåò óêóøó. Ïîíÿë?
Ëîæèòñÿ, äåðæà ñâå÷êó íàä îäåÿëîì, äóåò íà íåå è — â òåìíîòå ñëûøíî, êàê — êëàäåò îãàðîê íà ïîë.
Íàñòóïèëà ïîëíàÿ, íåïðîãëÿäíàÿ òåìíîòà. Êðîâàòü ñêðèïèò è çâåíèò äðåâíèìè ñâîèìè ïðóæèíàìè — åå îáèòàòåëè óñòðàèâàþòñÿ, âçäûõàÿ è ïîñàïûâàÿ.
ÆÅÍß (ïîñëå ïàóçû, ÷åì äîëüøåé, òåì ëó÷øåé). Ìèòü, à Ìèòü... Ñïèøü?
ÌÈÒß. Ñïëþ, ÿñíîå äåëî. Òåáå ÷åãî — óêóñèòü? Èëè ÿáëî÷êà?
ÆÅÍß. Ìèòÿ, âåäü ÿ æå... íàâðàë âñå...
ÌÈÒß (ðàâíîäóøíî). ßñíîå äåëî, íàâðàë. Òû æå, ñðàçó âèäàòü, — Ìþíõãàóçåí äóðàöêèé.
ÆÅÍß. Ìèòÿ, ìåíÿ æå íå îòïóñòèëè — ÿ ñàì îòîðâàë, ÷åñòíî. Îòñþäà íåäàëåêî — ïîä Ðîãà÷åâîì-Ãîìåëüñêèì, ñïåöäåò...äîì äëÿ âðàãîâ íàðîäà äåòåé.
ÌÈÒß (íàêîíåö-òî íåñêîëüêî çàèíòåðåñîâàííî). È íó?
ÆÅÍß. À ÿ ê òåáå... Êóäà æå, äåéñòâèòåëüíî... È íå ñáåãàë ÿ îò íåìöåâ, ñáåæèøü îò íèõ, êàê æå... ß çà çàáîðîì ñèäåë, à êàê íà÷àëè... Ñòðàííî, ÿ äóìàë, åñëè â ñïèíó ñòðåëÿòü, ïàäàþò âïåðåä, ëèöîì âíèç. À îêàçàëîñü — íàçàä, íà ñïèíó...
ÌÈÒß (ñëûøíî, êàê îíà ñàäèòñÿ íà êðîâàòè). Ïîãîäè, ïîãîäè... (×èðêàåò ñïè÷êîé — çàãîðàåòñÿ ñâå÷êà, êñòàòè, ñîâñåì óæ îãàðî÷åê. Îíà, ñâåñèâøèñü, óñòàíàâëèâàåò ñâå÷êó íà ïîëó) Ïîãîäè, à îòåö?
ÆÅÍß. Òû æ äîêóìåíòû âèäåëà... Çíà÷èò, åãî îòïóñòèëè, à ìåíÿ... îí åùå íå íàøåë...
Ìîë÷àíèå.
ÌÈÒß. ...Ñëóøàé, à êàê ëåæàë îí?
ÆÅÍß. Íó êàê... ÿ æå ñêàçàë...
ÌÈÒß. Íåò, íå â ýòîì ñìûñëå...Òû â ßêóáû îòêóäà âõîäèë? Íå ïîíÿë?
ÆÅÍß. ß æ íå ìåñòíûé. ß èç ëåñó âûøåë íà äîðîãó, òàì åùå ïåðåêðåñòîê... è äåðåâî òàêîå — áîëüøîå, ÷åðíîå...
ÌÈÒß. À-à — íó, çíà÷èò, èç Êîð÷ìàðîê äîðîãà. Çíà÷èò, òû ïî äîðîãå ïîøåë...
ÆÅÍß. À îí ëåæèò. Ôóðàæêà îïðîêèíóòàÿ, à â íåé øìåëü...
ÌÈÒß. À îí ê òåáå ãîëîâîé ëåæàë... Èëè ê òåáå íîãàìè?
ÆÅÍß. Óìîì ñêîðáàíóëàñü, âîîáùå, äà? ...Íó íîãàìè. Íó?
ÌÈÒß (ïîñëå ïàóçû ñíîâà ëîæèòñÿ è ñî ñêðèïîì ïîâîðà÷èâàåòñÿ íà áîê) Ñòàëî áûòü, îí ãîëîâîé íà âîñòîê, í à ç à ä ëåæàë...
ÆÅÍß. Íó è ÷òî? ×òî?! ×ÒÎ?!
Ì è ò ÿ ëåæèò, íè÷åãî íå îòâå÷àÿ. Ñâå÷êà íà ïîëó òóñêíååò, òóñêíååò... ãàñíåò. Ñíîâà íåïðîãëÿäíàÿ òüìà â íàøåì ñöåíè÷åñêîì ïîìåùåíèè.
ÌÈÒß. Íè÷åãî. Ñïè, ìèëåíüêèé... Âñå ðàâíî. Óæå ïîçäíî, ñïè...
Ñíîâà òèøèíà. Ïàóçà — êàê ìîæíî áîëåå äëèòåëüíàÿ, ÷óòü ëè íå äî ïåðâîãî õëîïêà, èëè — äî ïåðâîãî îòîäâèãàåìîãî ñòóëà, äî ïåðâîé âçâèçãíóâøåé êðûøêè ñèäåíüÿ.
È âîò íàâåðõó, ñëåâà, îò÷àÿííî ãðîìûõàåò, êàê áóäòî êòî-òî êèäàåò îäíó çà îäíîé çäîðîâåííûå æåëåçÿêè. Ïîòîì äîëãèé, ñòàðàòåëüíûé ñêðåæåò êëþ÷à â çàìêå. Ïîòîì ãëóõèå äåðåâÿííûå çâóêè, òî÷íî ÷òî-òî ñ òðóäîì îòëàìûâàþò, îòêîëà÷èâàþò.
Ñêðèï. Õëîïîê ñ äðåáåçæàíèåì. Ñëåâà ñâåðõó îòêðûâàåòñÿ êâàäðàòíîå îòâåðñòèå, è íà ñöåíó âëèâàåòñÿ êîñàÿ ïîëîñà íå ïðîñòî äíåâíîãî, à îñëåïèòåëüíî äíåâíîãî ñâåòà — äî òîãî áåëîãî, ÷òî ñèíåãî.
Ïîëîñà ýòà óïèðàåòñÿ â êðîâàòü, ãäå ñèäÿò, óïåðøèñü êàæäûé â ñâîþ ñïèíêó, Ì è ò ÿ è Æ å í ÿ — è ãëÿäÿò íàâåðõ, òóäà, îòêóäà ëüåò ñâåò.
Îáà îíè — íàñòîÿùèå ñòàðûå ñòàðèêè. Íå-ñûãðàííîñòü, íåïîääåëàííîñòü èõ ñòàðîñòè èìååò ðåøàþùåå çíà÷åíèå äëÿ ñðàáàòûâàíèÿ îáðàçíîãî ìåõàíèçìà ýòîé ïüåñû, òàê ÷òî ÿ áû ðåêîìåíäîâàë èãðàâøèõ ñïåêòàêëü àðòèñòîâ ïðîñòî êàê-íèáóäü ïîäìåíèòü íàñòîÿùèìè ñòàðèêàìè, è íåîáÿçàòåëüíî äàæå àêòåðàìè. Ì è ò ÿ çàëîæèëà ðóêàìè óøè, îãðîìíûé ñåðåáðÿíûé øàð åå âîëîñ ñâåðêàåò, ëèöî ñ ïðîäîëüíûìè ìîðùèíàìè íà ïðîäîëãîâàòûõ ùåêàõ — ñïîêîéíî, áåçðàçëè÷íî è ïðåêðàñíî.
Æ å í ÿ — ëûñûé, áðîâàñòûé, ñ ñåðåáðèñòîé ùåòèíêîé íà óçêîì ëèöå — åäâà çàìåòíî óëûáàåòñÿ, îïóñêàåò ãîëîâó è ÷óòü ïîäêèäûâàåò íà ëàäîíè ìàëåíüêèé, ÷åðíî-áëåñòÿùèé ïèñòîëåò.
Íàâåðõó òèõî. Î÷åíü òèõî.
Ìåäëåííî íà÷èíàþò ñäâèãàòüñÿ ïîëîâèíêè çàíàâåñà, íåñÿ êàæäàÿ íà ñåáå ñâîé ïûëüíûé ëó÷; è âîò îíè ñîìêíóëèñü, è îáà ëó÷à ñîåäèíÿþòñÿ â îäíî êðóãëîå ïÿòíî.
ÊÎÍÅÖ
1989, 1992, 2001
|