СОДЕРЖАНИЕ АЛЬМАНАХОВ «КАМЕРА ХРАНЕНИЯ»,
ВЫПУСКИ СО ВТОРОГО ПО ШЕСТОЙ
 
 

Камера хранения. 
Четыре книги  стихов. 
М., 1989, 208 стр.
 


Камера хранения 
Выпуск второй
СПб., 1991, 256 стр.
Литературный альманах.
 
 


Камера хранения. 
Выпуск третий.
СПб., 1993, 222 стр.
Литературный альманах.
 
 


Камера хранения. 
Выпуск четвертый.
СПб., 1994, 208 стр.
Литературный альманах
 


Камера хранения. 
Выпуск пятый. 
СПб., 1996, 144 стр.
Литературный альманах
 


Камера хранения. 
Выпуск шестой.
СПб., 1997, 140 стр.
Литературный альманах

СОДЕРЖАНИЕ АЛЬМАНАХОВ «КАМЕРА ХРАНЕНИЯ»,
ВЫПУСКИ СО ВТОРОГО ПО ШЕСТОЙ
     
СТИХИ
Сергей ВОЛЬФ, стихи II с. 95
стихи III с. 8
стихи IV с. 68
стихи V с. 11
Из цикла «Мотивы Терву», стихи VI с. 33
Лев Дановский, стихи VI с. 18
Гали-Дана ЗИНГЕР, стихи IV с. 77
Наталья ГОРБАНЕВСКАЯ, «Новые стихи» II с. 7
«Восьмистишия» III с. 25
«Из новых стихов» IV с. 60
Дмитрий ЗАКС, стихи II с. 52
стихи III с. 68
стихи V с. 36
Светлана КЕКОВА, стихи VI с. 41
Дмитрий КОЧУРОВ, стихи II с. 135
Ольга МАРТЫНОВА, стихи II с. 201
стихи III с. 19
«Сумасшедший кузнечик», стихи IV с. 120
стихи V с. 22
стихи VI с. 9
Евгений МЯКИШЕВ, стихи III с. 131
стихи IV с. 130
Александр ОБРАЗЦОВ, стихи III с. 129
Олег РОГОВ, стихи V с. 32
стихи VI с. 22
Алексей ЦВЕТКОВ, «Два стихотворения и перевод» III с. 74
Елена ШВАРЦ, стихи II с. 137
«Рождественские кровотолки», поэма Ш с. 137
«Гостиница Мондэхел», стихотворение IV с. 155
Валерий Шубинский, стихи II с. 60
стихи III с. 59
стихи IV с. 63
стихи V с. 30
стихи VI с. 38
Олег ЮРЬЕВ, «Записка на погоне
и другие стихотворения» II с. 147
«Стихи и хоры» IV с. 9
стихи V с. 17
стихи VI с. 27
 
ДРАМАТУРГИЯ
Михаил УГАРОВ, «Русскiй Инвалидъ» за 18 июля...» IV с. 84
 
ПРОЗА
Нина ВОЛКОВА, «Маша и медведь» IV с. 20
Сергей ВОЛЬФ, три рассказа VI с. 58
Леонид ГИРШОВИЧ, «Рождество», рассказ II с. 165
Владимир ГУБИН, «Бездорожие до сентября» III с. 28
из цикла «Клубок
аномальных метафор» IV с. 133
«Илларион», глава из романа
«Илларион и Карлик» V с. 43
Игорь ПОМЕРАНЦЕВ, рассказы II с. 69
Нина САДУР, два рассказа VI с. 47
Асар ЭППЕЛЬ, «Сладкий воздух», рассказ V с. 106
Олег ЮРЬЕВ, «Прогулки при полой луне», рассказы III с. 79
«Игра в скорлупку», рассказ V с. 70
Сергей ЮРЬЕНЕН, рассказы II c. 38
 
ПЕРЕВОДЫ
Том ГАНН, стихи (пер. с англ. О.Мартыновой,
О.Юрьева, Д.Закса, С.Степанова) II с. 218
Макс ЖАКОБ, стихи (пер. с фр. Аллы Смирновой) II с. 226
Макс ЖАКОБ, стихи (пер. с фр. Аллы Смирновой) V с. 91
ПОЭЗИЯ НЕМЕЦКОГО ЭКСПРЕССИОНИЗМА.
(Георг Тракль, Георг Гейм, Макс Герман-Нейссе,
Вильгельм Клемм, Альфред Лихтенштейн,
пер. с нем И.Болычева, А.Прокопьева, Б.Скуратова) III с. 145
ИЗ АМЕРИКАНСКИХ ПОЭТОВ (Уоллес Стивенс,
Роберт Фрост, Харт Крейн, Роберт Пенн Уоррен,
Т.С. Элиот, Эзра Паунд, пер. с англ.
Алексея Цветкова) IV с. 160
Эльке ЭРБ (перевод с немецкого Олега Юрьева и
Ольги Мартыновой при участии Сергея Гладких) VI с. 69
 
ХХХ ЛЕТ
Леонид АРОНЗОН, «Из опубликованных стихов» V с. 112
Венедикт ЕРОФЕЕВ, «Из записных книжек», публикация
С. Гладких VI с. 77
Олег ГРИГОРЬЕВ, стихи III с. 157
«Из неопубликованных стихов» V с. 109
С.В.ПЕТРОВ, «Поток Персеид» стихи, публикация
Н. Гучинской IV с. 177
 
БОРИС ПОНИЗОВСКИЙ
Борис ПОНИЗОВСКИЙ, «...О постмодернистских навыках...»,
эссе, публикация Г. Викулиной V с. 101
 
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ХРЕСТОМАТИЯ
А. РИВИН, «Вот придет война большая»,
стихотворение VI с. 95
 
ОЧЕРКИ ЗАТОНУВШЕГО МИРА
Вячеслав БЕЛКОВ, «Финикийский хулахуп», V с. 129
«И пр.» VI с. 112
Дмитрий ЗАКС,«Еще раз к вопросу о фантиках» IV с. 196
«первое второе и третье» VI с. 121
Георгий Владимов, «Долог путь до Типперэри» VI с. 101
Борис ХАЗАНОВ, «Язык» III с. 178
Алексей ЦВЕТКОВ, «Сумма прописью или
ненужное зачернкуть» V с. 117
Сергей ЮРЬЕНЕН, «Милая мама» IV с. 190
Асар ЭППЕЛЬ, «Худо тут» III с. 187
ЭССЕ
Борис ХАЗАНОВ, «Мост над эпохой провала» II с. 235