Завтра мы уезжаем на Лейпцигскую книжную ярмарку, в середине следующей неделе будем в Берлине, а с 1 апреля в Америке.
Для жителей Лейпцига, Франкфурта, Берлина и соответствующих окрестностей нижеследует расписание публичных выступлений, связанных с выходом книги «Die russische Fracht» (напоминаю: это немецкий перевод моего романа «Винета»).
Все выступления, честно предупреждаю, по-немецки; если кого это не смущает, то милости прошу:
14.03.2009, Leipzig: 20:30, naTo (Karl-Liebknecht-Str. 46) — это мероприятие в сумме на час: представление, чтение из романа, разговоры. Выступления в этом заведении с романтическим названием «наТо» происходят с часовым тактом.
15.03.2009, 11:15, Leipzig: Messe, Galore Café (Halle 3, H 606) — это прямо на книжной ярмарке с утречка пораньше, интервью на публике для очень глянцевого и специализированного на интервью журнала «Galore».
16.03.2009, Frankfurt am Main: 20:00, Literaturhaus Frankfurt, Schöne Aussicht 2 — официальная презентация книги. Ведет руководительница издательства «Suhrkamp» Улла Унсельд-Беркевич.
20.03.2009, Berlin: 20:00, Literaturhaus Berlin, Fasanenstr. 23 — чтение из книги, вместе с одной из переводчиц Эльке Эрб. Ведет Эрнест Вихнер.
У кого вопросы по поводу этих выступлений — пожалуйста, отвечу.
Кроме того, для особо интересующихся моими жизнью и творчеством в зоне приема Гессенского Радио:
25.03.2009, HR2 (96,7), 12:00 (повторение 23:00) — часовая беседа со мной всё по тому же самому поводу. В передаче звучат песни в исполнении Дины Верни и Леонида Утесова, а также отрывок из октета Галины Уствольской. Впрочем, я потом дам ссылку на подкаст.
А 1 апреля с. г., как уже было сказано, мы улетаем в США, где до 8 мая я буду преподавать историю ленинградской лирики в Университете Урбана-Шампэйн (это в любимом штате Иллинойс, где такие чудные губернаторы и вообще много всего смешного). Насколько сейчас можно судить, в Нью-Йорке мы окажемся на расширенных с обеих сторон выходных между 18 и 20 или 21 апреля. Дело в том, что занятия у меня предполагаются всегда по вторникам и четвергам. В Чикаго, конечно, сможем выехать гораздо проще. Если будут какие-нибудь «мероприятия» за пределами учебного процесса, то об этом будет сообщено особо.