в «Русском кружке» профессора Жоржа Нива 15 ноября с. г. состоится встреча с вашим непокорным и неслугой, но корреспондентом. В пол-девятого вечера, утверждается. Говорить буду стихами и прозой.

Это к сведению женевских и окрестных жителей, не съезжающих на это время в Персию, как некоторые знаменитые грибоеды (Миша, это я просто так пошутил — но будьте там осторожны!).

Ближе к дате повторю объявление с уточненными данными.

А пока что ваш корреспондент пошел писать газетную статью о «Жизни и судьбе» и военных дневниках Вас. Гроссмана («Писатель на войне» — кстати, может, кто знает случайно, по какой причине их нет по-русски в виде книги — просто так или со значением?).

Мне компьютер говорит, что Spooler SubSystem App установила ошибку и выключается.

В результате принтер не печатает — то ли не узнается, то ли еще чего. Никто не знает, что делать? Перевод системы в предыдущее состояние не помогает.

крупным планом:

Нужно учесть, что плоды маленькие, размером с не очень большую сливу.

ДОПОЛНЕНИЕ:
Андреас Третнер сообщает, что это и есть рябина — крупноплодная, она же домашняя, она же крымская. Sorbus domestica. По-немецки «Speierling».

Листья, как у рябины, а плоды — вроде как маленькие яблочки, слегка пахнут, по меткому выражению О. М., то ли дешевыми духами, то ли дорогим мылом.

Знает ли кто-нибудь источник истории о праздновании рождества у Диккенса дома: в один прекрасный момент Диккенс открывал окно и гости смотрели на нищего в отрепьях, который топтался на улице, изнемогая от холода и голода. И так много лет.

Еще через много лет выяснилось, что Диккенс этого нищего сам нанимал — для создания контраста и для, так сказать, повышения рождественского уюта.

Источник истории. Для дела. Спасибо.

ДОПОЛНЕНИЕ:
Один источник я нашел (в немецкой книге 2004 г. о рождественских обычаях европейцев), но в свою очередь без указания на источник. Читать далее →

На лэптопе (старый, лет 5 ему, но очень хороший — «Якумо») перестало работать подключение к сети. К электрической, в смысле. В блоке питания, видать, нет контакта. Там внутри где-то, в районе штырька на который штекер надевается. Сам штекер потому что выглядит нормально. Штырек можно раскачать, как нехороший зуб.

Аккумулятора, понятное дело, хватит ненадолго.

Что умные люди делают в таких случаях?

Я понимаю — выбрасывают и покупают новый. Посылают на фирму, чтобы там починили за деньги, за которые можно купить новый.

Но может, есть какие-нибудь народные хитрости?

В субботу мы опять на некоторое время переезжаем. На этот раз в Эденкобен. Эденкобен — городок в Пфальце, сравнительно недалеко от французской границы (но и от Франкфурта недалеко). Пробудем там, по всей видимости, до середины декабря с. г.

В марте-апреля 2005 г. мы там уже были, о чем свидетельствует одно из «Обстоятельств мест», самое первое, если я не ошибаюсь:

(под загибом привожу его и в русском, и в немецком варианте, поскольку уже не помню, что было оригиналом, а что переводом)
Читать далее →

Компоьютер перестал узнавать карту из фотоаппарата. Карта (SD-карта) в порядке, в аппарате и в другом компьютере она работает.

Про приборчик, куда суют, компьютер говорит, что он в порядке.

Лампочка зеленая зажигается, когда суешь в щелочку.

Но прибор карту не видит.

Кто-нибудь, может, знает, что делать?

8925FCFE2B031BDF7B4DF3DAAFF66179

Меня тут попросили поделиться материалами для готовящегося в Москве трехтомника Олега Григорьева. У меня, собственно, мало что есть, но вот — в бумагах нашлась фотография, на мой вкус, замечательная, но явно переснятая или, точнее, скопированная с напечатанного изображения, скорее всего, с газеты. Но я в упор не помню, когда, зачем, с какой и, главное, кто автор фото.

Взгляните, может быть, кто-нибудь случайно знает этот портрет? Если сыщется качественное изображение, то издатели книги наверняка будут очень благодарны.

Самые любимые американизмы современного русского языка? То, что «эх, хорошо вошло!»